もくもくの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
덤덤히(トムドミ) | もくもくと、淡々と |
묵묵히(ムンムキ) | 黙々と、黙って、じっと、黙座して |
덤덤하다(トムドムハダ) | 黙々としている、淡々としている |
무럭무럭(ムロンムロク) | すくすく、ぐんぐん、もくもく、めきめき、むくむく、伸び伸び |
뭉게뭉게(ムンゲムンゲ) | もくもく、むくむく、もやもやと |
묵묵하다(ムンムッカダ) | 黙々とする |
1 | (1/1) |
<もくもくの韓国語例文>
・ | 공장 굴뚝에서 뭉게뭉게 연기가 피어오르고 있다. |
工場の煙突からもくもくと煙が立ちのぼっている。 | |
・ | 기차가 뭉게뭉게 연기를 내며 달리고 있다. |
汽車がもくもくと煙を上げて、走っている。 | |
・ | 연기가 뭉게뭉게 하늘을 향해 올라가고 있었다. |
煙がもくもくと空へ向かって昇っていた。 | |
・ | 이제 굴뚝에서 뭉게뭉게 나오는 연기는 거의 볼 수 없다. |
今では煙突からもくもく出る煙はめったに見かけない。 | |
・ | 연기가 굴뚝에서 뭉게뭉게 나오고 있었다. |
煙が煙突からもくもくと出ていた。 | |
・ | 연기가 뭉게뭉게 솟아오르다. |
煙がもくもくと立ちのぼる。 | |
・ | 연기가 모락모락 피어오르다. |
煙がもくもくと立ちのぼる。 | |
・ | 연기가 뭉게 뭉게 피어 오르고 있다. |
煙がモクモクと立ち上っている。 |
1 | (1/1) |