덤덤히とは:「淡々と」は韓国語で「덤덤히 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 淡々と、もくもくと、平然と
読み方 : 덤덤히、tŏm-dŏm-hi、トムドミ
類義語 :
「淡々と」は韓国語で「덤덤히」という。感情をあまり表に出さず、落ち着いて淡々としている様子
「淡々と」の韓国語「덤덤히」を使った例文
・ 그는 잘못을 지적당했지만 덤덤히 받아들였다.
彼は過ちを指摘されたが、淡々と受け止めた。
・ 슬픈 소식에도 그녀는 덤덤히 반응했다.
悲しい知らせにも彼女は平然と反応した。
・ 시험 결과를 듣고 그는 덤덤히 미소 지었다.
試験の結果を聞いて彼はあっさりと微笑んだ。
・ 그는 어려운 상황에서도 덤덤히 일을 처리했다.
彼は困難な状況でも淡々と仕事を処理した。
・ 상대방의 비난에도 그는 덤덤히 대응했다.
相手の非難にも彼は平然と対応した。
・ 그녀는 감정을 숨기고 덤덤히 대답했다.
彼女は感情を隠して淡々と答えた。
・ 사고 소식을 듣고 가족들은 덤덤히 서로를 위로했다.
事故の知らせを聞き、家族は淡々と互いを慰め合った。
・ 그는 성공 소식을 듣고 덤덤히 웃었다.
彼は成功の知らせを聞いてあっさりと笑った。
・ 모든 일에 너무 덤덤히 반응하는 건 때로 문제다.
すべてのことにあまりにも淡々と反応するのは、時に問題だ。
・ 그녀는 놀라운 제안에도 덤덤히 받아들였다.
彼女は驚くような提案にも平然と受け入れた。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 주로(主に)
  • 꼼짝없이(なすすべもなく)
  • 아마(多分)
  • 왜냐하면(なぜなら)
  • 어디서(どこで)
  • 덜(より少なく)
  • 즉(つまり)
  • 진득진득(ねばねば)
  • 나란히(並んで)
  • 죽(ずらりと)
  • 턱턱(ぱっぱっと)
  • 삐걱(きいっ)
  • 우르릉우르릉(ゴロゴロ)
  • 은근슬쩍(さりげなく)
  • 소복이(どっさり)
  • 모조리(ことごとく)
  • 꽉(ぎゅっと)
  • 얌전히(おとなしく)
  • 한달음에(ひとっ走りで)
  • 글썽글썽(うるうる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.