덤덤히とは:「淡々と」は韓国語で「덤덤히 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 淡々と、もくもくと、平然と
読み方 덤덤히、tŏm-dŏm-hi、トムドミ
類義語
「淡々と」は韓国語で「덤덤히」という。感情をあまり表に出さず、落ち着いて淡々としている様子
「淡々と」の韓国語「덤덤히」を使った例文
그는 잘못을 지적당했지만 덤덤히 받아들였다.
彼は過ちを指摘されたが、淡々と受け止めた。
슬픈 소식에도 그녀는 덤덤히 반응했다.
悲しい知らせにも彼女は平然と反応した。
시험 결과를 듣고 그는 덤덤히 미소 지었다.
試験の結果を聞いて彼はあっさりと微笑んだ。
그는 어려운 상황에서도 덤덤히 일을 처리했다.
彼は困難な状況でも淡々と仕事を処理した。
상대방의 비난에도 그는 덤덤히 대응했다.
相手の非難にも彼は平然と対応した。
그녀는 감정을 숨기고 덤덤히 대답했다.
彼女は感情を隠して淡々と答えた。
사고 소식을 듣고 가족들은 덤덤히 서로를 위로했다.
事故の知らせを聞き、家族は淡々と互いを慰め合った。
그는 성공 소식을 듣고 덤덤히 웃었다.
彼は成功の知らせを聞いてあっさりと笑った。
모든 일에 너무 덤덤히 반응하는 건 때로 문제다.
すべてのことにあまりにも淡々と反応するのは、時に問題だ。
그녀는 놀라운 제안에도 덤덤히 받아들였다.
彼女は驚くような提案にも平然と受け入れた。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 끔찍이(非常に)
  • 첨벙(どぼん)
  • 얼기설기(ごじゃごじゃ)
  • 난데없이(突然)
  • 쓱(そっと)
  • 갈가리(ずたずたに)
  • 섬찟(ひやりと)
  • 억지로(無理やり)
  • 은연중(それとなく)
  • 독립투사(独立闘士)
  • 산산이(バラバラに)
  • 그러므로(それゆえ)
  • 수시로(随時に)
  • 그리(それほど)
  • 시종(始終)
  • 어쩌나(どうしようかと)
  • 꾸준히(こつこつと)
  • 부스스(ボサボサ)
  • 비쩍(がりがりに)
  • 재빨리(素早く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.