もぞもぞの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꼼짝（コムチャック） | びくっと、もぞもぞ、びくとも、もぞもぞ |
| 꼬물꼬물（ッコムルッコムル） | もぞもぞ、のそのそ、のそりのそり |
| 뒤척이다（ティチョギダ） | 寝返る、展転反側する、もぞもぞする、寝返りする、かき回される |
| 꼼지락거리다（コムチラッコリダ） | ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする |
| 1 | (1/1) |
＜もぞもぞの韓国語例文＞
| ・ | 아이가 궁둥이를 씰룩거렸습니다. |
| 子どもがお尻をもぞもぞ動かしました。 | |
| ・ | 꼬물꼬물 움직이다가 갑자기 멈췄다. |
| もぞもぞ動いていたが、急に止まった。 | |
| ・ | 아이가 꼬물꼬물 기어 다닌다. |
| 子どもがもぞもぞ這い回っている。 | |
| ・ | 주머니 안에서 뭔가 꼬물꼬물 움직였다. |
| ポケットの中で何かがもぞもぞ動いた。 | |
| ・ | 꼬물꼬물 움직이는 모습이 귀엽다. |
| もぞもぞ動く様子がかわいい。 | |
| ・ | 그는 손가락을 꼬물꼬물 움직였다. |
| 彼は指をもぞもぞ動かした。 | |
| ・ | 아기가 이불 속에서 꼬물꼬물 움직인다. |
| 赤ちゃんが布団の中でもぞもぞ動いている。 | |
| ・ | 애벌레가 꼬물꼬물 기어가고 있다. |
| 幼虫がもぞもぞと這っている。 | |
| ・ | 그는 불편한 기분에 손을 계속 긁적거렸다. |
| 彼は居心地の悪さから手をずっともぞもぞ動かした。 | |
| ・ | 그는 메모하면서 연필을 긁적거렸다. |
| 彼はメモを取りながら鉛筆をもぞもぞ動かした。 | |
| ・ | 그는 불안해서 손을 긁적거렸다. |
| 彼は不安で手をもぞもぞ動かした。 | |
| ・ | 벌레가 손 위에서 꿈틀거려서 깜짝 놀랐어요. |
| 虫が手の上でもぞもぞ動いてびっくりしました。 | |
| ・ | 발을 꼼지락거리면 집중이 안 돼. |
| 足をもぞもぞ動かされると集中できない。 | |
| ・ | 그는 불안해서 계속 손가락을 꼼지락거렸다. |
| 彼は不安でずっと指をもぞもぞ動かしていた。 | |
| ・ | 잠에서 깬 아기가 이불 속에서 꼼지락거렸다. |
| 目を覚ました赤ちゃんが布団の中でもぞもぞ動いた。 | |
| ・ | 그녀는 할 말이 있는지 입술을 꼼지락거렸다. |
| 彼女は何か言いたそうに唇をもぞもぞ動かした。 | |
| ・ | 아이들이 의자에서 꼼지락거린다. |
| 子どもたちが椅子の上でもぞもぞしている。 | |
| ・ | 발가락을 꼼지락거리며 생각에 잠겼다. |
| つま先をもぞもぞ動かしながら考え込んだ。 | |
| ・ | 그는 긴장해서 손을 꼼지락거렸다. |
| 彼は緊張して手をもぞもぞ動かしていた。 | |
| ・ | 개울가에 올챙이 한 마리가 굼실굼실 헤엄치고 있다. |
| 水辺におとまじゃくし１匹がもぞもぞ泳いでいる。 |
| 1 | (1/1) |