カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 꼼짝とは 意味 ： びくっと、もぞもぞ、びくとも、もぞもぞ 読み方 ： 꼼짝、kkom-tchak、コムチャック 類義語 ： 화들짝、 흠칫흠칫、 깜짝깜짝、 옴짝달싹、 꼼짝달싹、 꼬물꼬물、 흠칫 「びくっと」は韓国語で「꼼짝」という。 「びくっと」の韓国語「꼼짝」を使った例文 ・ 꼼짝도 안 하다. ビクともしない。 ・ 친구가 술에 취해서 꼼짝도 하지 않는다. 友達がお酒に酔ってびくっともしない。 ・ 총성에 꼼짝하다. 銃声にびくっとする。 ・ 관중들에게 둘러싸여 꼼짝을 못했다니까. 観客たちに取り囲まれて身動きができなかったわ。 ・ 폭우 때문에 꼼짝없이 집에 있을 수밖에 없었다. 暴雨のためにいやおうなく家に居るしかなかった。 ・ 폭설 때문에 차가 꼼짝 못하고 있다. 大雪のせいで、車が立ち往生している。 ・ 그는 꼼짝없이 당했다. 彼はどうすることもできずやられた。 ・ 우리는 꼼짝없이 기다릴 수밖에 없었다. 私たちはどうすることもできず待つしかなかった。 ・ 도망치려 했지만 꼼짝없이 갇혔다. 逃げようとしたが身動きできず閉じ込められた。 ・ 그는 꼼짝없이 그 자리에 서 있었다. 彼はその場で身動きできず立っていた。 ・ 도둑은 꼼짝없이 경찰에게 잡혔다. 泥棒は逃げられず警察に捕まった。 ・ 나는 꼼짝없이 속았다. 私はどうすることもできず騙された。 ・ 그는 경찰에게 꼼짝없이 잡혔다. 彼は警察に身動きできず捕まった。 ・ 감기에 걸려서 꼼짝도 못하고 집에서 누워 있었어요. 風邪で全然動けなく家で横になってました。 「꼼짝」の例文をすべてを見る 「びくっと」の韓国語「꼼짝」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꼼짝없이（ッコムッチャコプシ） なすすべもなく、手の打ちようがなく、どうすることもできずに 꼼짝하다（コムチャッカダ） ちょっと動く 꼼짝 못하다（コムチャク モタダ） 全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する 꼼짝할 수 없다（ッコムッチャク ハルッス オプッタ） 身動きが出来ない、身動きが取れない 꼼짝달짝 못하다（ッコムッチャクタルチャクモッタダ） にっちもさっちもいかない、身動きが取れない 꼼짝(을) 하지 않다（コムチャグル　ハジアンタ） 身動きしない 꼼짝달싹(도) 못하다（コムチャクタルサクトモタダ） 手も足も出ない、身動きが出来ない 손가락 하나 꼼짝 안하다（ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ） 全然仕事しない、働かない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

구태여（わざわざ）

후다닥（ささっと）

널리（広く）

스리슬쩍（そっと）

별달리（取り立てて）

면밀히（綿密に）

극히（極めて）

가만히（じっと）

또는（または）

아무렇게나（いい加減に）

이렇듯（このように）

퐁당（ポチャン）

번쩍번쩍（ぴかぴか）

보란 듯이（これ見よがしに）

부지불식간에（知らず知らずの間に）

설령（たとえ）

정말로（本当に）

픽픽（ばたばた）

점점이（点々と）

머무적머무적（もじもじ）