世を去るの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세상을 뜨다（セサンウルットゥダ） | 世を去る、亡くなる、この世から去る |
| 세상을 떠나다（セサンウル トナダ） | 世を去る、亡くなる |
| 하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ） | 亡くなる、世を去る、あの世に行く |
| 구천을 떠돌다（クチョヌルットドルダ） | 九天を飛び交う、この世を去る、黄泉を彷徨う |
| 세상을 하직하다（セサンウル ハジカダ） | 亡くなる、世を去る |
| 1 | (1/1) |
＜世を去るの韓国語例文＞
| ・ | 저승사자가 나타나면 영혼이 이승을 떠난다. |
| 死神が現れると魂がこの世を去る。 | |
| ・ | 세상을 뜬다는 것은 모든 고통에서 해방되는 일이기도 하다. |
| 世を去るということは、すべての苦しみから解放されることでもある。 | |
| ・ | 아버지는 세상을 뜨기 직전에 마지막 말을 나누었다. |
| 父が世を去る直前、最後の言葉を交わした。 | |
| ・ | 소중한 사람이 세상을 뜬 것은 매우 슬픈 일이다. |
| 大切な人が世を去るのはとても悲しいことだ。 | |
| ・ | 이승을 떠나다. |
| この世を去る。 |
| 1 | (1/1) |