乗り物の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 멀미（モルミ） | 酔い、乗り物酔い |
| 끌다（ックルダ） | 車を走らせる、乗り物を乗り回す、運転する |
| 탈것（タルコッ） | 乗り物 |
| 멀미하다（モルミハダ） | 乗り物酔いする、酔う |
| 몸을 싣다（モムルシッタ） | 乗り物に乗る |
| 멀미(가) 나다（モルミガ ナダ） | 乗り物酔いする、車酔い酔いする |
| 1 | (1/1) |
＜乗り物の韓国語例文＞
| ・ | 차멀미 때문에 메슥거림이 가라앉지 않는다. |
| 乗り物酔いでむかつきが収まらない。 | |
| ・ | 놀이기구를 타면 어지럽고 구역질이 날 수 있다. |
| 乗り物に乗ると、くらくらして吐き気がすることがある。 | |
| ・ | 회전목마 놀이기구가 회전하고 있어요. |
| メリーゴーラウンドの乗り物が回転しています。 | |
| ・ | 드넓은 놀이공원에서 놀이기구를 즐긴다. |
| 広々としている遊園地で乗り物を楽しむ。 | |
| ・ | 놀이공원은 놀이기구 소리와 웃음소리로 왁자지껄합니다. |
| 遊園地は乗り物の音と笑い声で賑やかです。 | |
| ・ | 이 놀이기구는 키 제한이 있습니다. |
| この乗り物は身長制限があります。 | |
| ・ | 자전거는 폭넓은 세대가 이용하는 편리한 교통 수단입니다. |
| 自転車は幅広い世代が利用する便利な乗り物です。 | |
| ・ | 멀미를 극복하기 위해서는 탈 것의 흔들림이나 스피드에 익숙해지는 것이 중요합니다. |
| 乗り物酔いを克服するためには、乗り物の揺れやスピードに慣れることがまず大切です。 | |
| ・ | 멀미는 아이들에게 많지만, 조건이 갖춰지면 어른들에게도 증상이 나타나는 경우가 있습니다. |
| 乗り物酔いは子どもに多いのですが、条件が揃うと大人にも発症することがあります。 | |
| ・ | 멀미의 원인은 불쾌한 냄새가 관계되는 경우도 있습니다. |
| 乗り物酔いの原因は不快なにおいが関係することもあります。 | |
| ・ | 멀미 증상은 자율신경의 밸런스가 무너져서 발생합니다. |
| 乗り物酔いの症状は、自律神経のバランスが崩れることで起こります。 | |
| ・ | 롯데월드 놀이 기구는 거의 탔습니다. |
| ロッテワールドの乗り物には、ほとんど乗りました。 | |
| ・ | 전세 버스는 이동뿐만 아니라, 친목을 도모하는 교통수단입니다. |
| 貸切バスは、移動だけではなく、親睦を深める乗り物です。 | |
| ・ | 멀미가 나다. |
| 乗り物に酔う。 | |
| ・ | 멀미를 하다. |
| 乗り物酔いをする。 | |
| ・ | 구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다. |
| 吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。 | |
| ・ | 유원지의 놀이기구가 사고의 우려가 있어 긴급정지했다. |
| 遊園地の乗り物が、事故の懸念から緊急停止した。 |
| 1 | (1/1) |