争議 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
争議の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
쟁의(チェンウィ) 争議
노동쟁의(ノドンジェンイ) 労働争議
1  (1/1)

<争議の韓国語例文>
・ 쟁의는 합법적으로 보호되는 권리이다.
争議は合法的に保護される権利である。
・ 쟁의 조정에 정부가 개입했다.
争議調整に政府が介入した。
・ 쟁의에 따른 경제적 손실이 상당하다.
争議による経済的損失がかなりある。
・ 쟁의 참가자들은 피켓을 들고 시위를 벌였다.
争議参加者たちはプラカードを持ってデモを行った。
・ 쟁의 협상이 결렬되었다.
争議交渉は決裂した。
・ 쟁의 기간 동안 일부 공장은 문을 닫았다.
争議期間中、一部の工場は閉鎖された。
・ 쟁의가 해결되면 업무가 정상화될 것이다.
争議が解決すれば業務は正常化されるだろう。
・ 노조는 쟁의를 통해 근로 조건 개선을 요구했다.
労働組合は争議を通じて労働条件の改善を要求した。
・ 쟁의가 장기화되면서 회사 운영에 차질이 생겼다.
争議が長期化し、会社の運営に支障が出た。
・ 노동자들은 임금 인상을 요구하며 쟁의를 벌였다.
労働者たちは賃金引き上げを要求して争議を行った。
・ 그는 노동 쟁의에서 승소했습니다.
彼は労働争議で勝訴しました。
・ 계속되는 노동쟁의로 공장 생산에 어려움을 겪고 있다.
長引く労働争議のため、工場の生産が難航している。
・ 교섭 끝에 노동쟁의가 종식되고 노사간 화해가 이루어졌습니다.
交渉の末、労働争議が終息し、労使間の和解が実現しました。
・ 쟁의는 원만히 해결했다.
争議は円満に解決した。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.