出入り 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
出入りの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
비표(ピピョ) 出入り許可札
출입(チュリプ) 出入り
출입증(チュリプッチュン) 入館証、出入り許可証、出入許可証
출입문(チュリプムン) 出入口、出入り
드나들다(トゥナドゥルダ) 出入りする
출입하다(チュリパダ) 出入りする、入退する
들랑날랑(トゥルランナルラン) しきりに出入りするさま
들락날락(トゥルランナルラク) しきりに出入りするさま
들락거리다(トゥルナッコリダ) しきりに出入りする
들랑거리다(トゥルランゴリダ) しきりに出入りする
들락날락하다(トゥルランナルラカダ) 出たり入ったりする、しきりに出入りする
안방 드나들 듯하다(アンパン トゥナドゥル トゥタダ) 頻繁に出入りする
제집 드나들듯 하다(チェジプ トゥナドゥルドゥタダ) 頻繁に出入りする
1  (1/1)

<出入りの韓国語例文>
맹지 때문에 차량 진입이 어렵다.
袋地のため車の出入りが難しい。
이 구역은 출입통제 구역입니다.
この区域は出入り制御区域です。
출입 선수 명단에 이름이 있다.
出入り選手のリストに名前がある。
공장에 출입하려면 허가증이 필요하다.
工場に出入りするには許可証が必要だ。
이 지역은 출입이 엄격히 금지되어 있다.
この地域は出入りが厳しく禁止されている。
출입을 통제하다.
出入りを管理する。
이 건물은 출입 금지입니다.
この建物は出入り禁止です。
출입을 금지하다.
出入りを差し止める。
집에 출입할 때마다 문을 잠그세요.
家に出入りするときは毎回鍵を掛けてください。
공공기관에 출입하는 사람들을 체크한다.
公共機関への出入り者をチェックする。
공장에 출입하려면 허가증이 필요하다.
工場に出入りするには許可証が必要だ。
그는 매일 출입한다.
彼は毎日出入りしている。
건설 현장에 용역 직원들이 출입한다.
建設現場に用役の従業員が出入りしている。
주차장 입구가 포장되면 차량 출입이 편해집니다.
駐車場の入口が舗装されると、車の出入りが楽になります。
공사 차량 출입이 빈번하게 이루어집니다.
工事車両の出入りが頻繁に行われます。
편집부에 드나드는 사람들이 끊이지 않는다.
編集部に出入りする人々が絶えない。
식당 오른쪽에는 출입구가 있다.
レストランの右側には出入り口がある。
술집 출입구에는 경비원이 망을 보고 있다.
バーの出入り口には警備員が見張りをしている。
경비원이 건물 출입문을 지키고 있다.
警備員が建物の出入り口を見張っている。
출입구는 어디예요?
出入り口はどこですか。
출입문에는 자동문이 설치되어 있습니다.
出入り口には自動ドアが設置されています。
출입문에는 긴급 연락처가 게시되어 있습니다.
出入り口には緊急連絡先が掲示されています。
가게의 출입문 바깥쪽에는 재떨이가 놓여 있습니다.
お店の出入り口の外側には灰皿が置かれています。
출입문은 24시간 감시되고 있습니다.
出入り口のドアは24時間監視されています。
출입문에는 비상시를 위한 탈출 경로가 명시되어 있습니다.
出入り口には非常時の為の脱出経路が明示されています。
출입문 부근에는 주차장이 있습니다.
出入り口付近には駐車場があります。
왜 자꾸 들락날락하는 거야?
どうしてやたらと、出入りしているの。
버스 출입문이 열린 뒤에야 부랴부랴 자리에서 일어나 내렸다.
パス出入り口が開いた後にようやく慌てて席を立ち降りた。
이 건물은 외부인의 출입이 제한되어 있다.
この建物は部外者の出入りが制限されている。
그는 술집에 자주 드나든다.
彼は飲み屋にしょっちゅう出入りする。
아들의 여자친구가 지난여름부터 우리 집에 드나들고 있다.
息子のガールフレンドが、昨夏から我が家にしばしば出入りしている。
일반인은 드나들 수 없던 구간을 오늘부터 정식 개방했다.
一般人は出入りできなかった区間を、今日から正式に開放した。
여기에 앞으로 들락거리지 마!
ここにこれから出入りするな。
가계부를 적으면 돈의 입출금을 파악할 수 있습니다.
家計簿をつけるとお金の出入りが把握できます。
사고 조사를 위해 이 곳 출입을 금지합니다.
事故の調査のために、ここの出入りを禁止します。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.