出前の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 배달（ペダル） | 出前、配達、デリバリー |
| 배달하다（ペダルハダ） | 配達する、出前する、届ける |
| 시켜 먹다（シキョモクタ） | 出前を取って食べる、出前で食事を済ます |
| 1 | (1/1) |
＜出前の韓国語例文＞
| ・ | 귀차니스트라 배달 음식을 자주 시킨다. |
| めんどくさがりなので、出前をよく頼む。 | |
| ・ | 과제 제출 전에 주의 사항을 필독하라. |
| 課題提出前に注意事項を必ず読むこと。 | |
| ・ | 외출 전에 꼭 선크림을 발라야 해요. |
| 外出前に必ず日焼け止めを塗らなければなりません。 | |
| ・ | 해돋이 전에 일어났어요. |
| 日の出前に起きました。 | |
| ・ | 양념치킨은 배달 음식으로 인기가 많아요. |
| ヤンニョムチキンは出前料理として人気があります。 | |
| ・ | 얼리버드족은 해가 뜨기 전에 하루를 시작해요. |
| 早起き族は日の出前に一日を始めます。 | |
| ・ | 이혼장 제출 전에 변호사와 상의했어요. |
| 離婚状の提出前に、弁護士と相談しました。 | |
| ・ | 외출 전에 양치하다. |
| 外出前に歯磨きする。 | |
| ・ | 제출 전에 기입 누락이 없는지 확인한다. |
| 提出前に記入漏れがないか確認する。 | |
| ・ | 과제 제출 전에 첨삭하다. |
| 課題の提出前に添削する。 | |
| ・ | 외출 전에 소변을 누다. |
| 外出前に小便をする。 | |
| ・ | 귀찮아서 배달 시켜 먹었어요. |
| 面倒くさいから、出前取って食べました。 | |
| ・ | 배달 음식을 시켜 먹었다. |
| 出前を頼んで食べた。 | |
| ・ | 배달 시킬까? |
| 出前頼もうか。 | |
| ・ | 배달 시키다. |
| 出前を頼む。 | |
| ・ | 배달 되나요? |
| 出前できますか。 | |
| ・ | 오늘 저녁은 배달 시켜서 먹자. |
| きょう夕方、出前とって食べよう。 | |
| ・ | 끼니를 거르거나 배달 음식이나 라면 등으로 끼니를 대충 때우는 젊은이들이 늘고 있다. |
| 食事を抜いたり、出前をとったり、インスタントラーメンで一食を済ます若者が増えている。 | |
| ・ | 배 고프면 뭐라도 시켜 먹어. |
| お腹空いたら、なにか出前を取って食べて。 | |
| ・ | 떡볶이 시켜 먹어. |
| トッポッキを出前を取って食べて。 | |
| ・ | 음식을 시켜 먹다. |
| 出前を取る（注文して食べる） |
| 1 | (1/1) |