厄介者の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말썽군（マルッソンクン） | 厄介者、困り者 |
| 걸림돌（コルリムットル） | 足かせ、妨げ、障害物、ネック、厄介者、邪魔なもの |
| 골칫덩이（コルッチットンイ） | 厄介者 |
| 골칫거리（コルチッコリ） | 厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者 |
| 애물단지（エムルタンジ） | 厄介者 |
| 말썽꾸러기（マルソンクロギ） | 厄介者 |
| 골칫덩어리（コルチットンオリ） | 厄介者、困り者 |
| 1 | (1/1) |
＜厄介者の韓国語例文＞
| ・ | 잡초는 농사의 골칫거리 중의 하나다. |
| 雑草は、農業の厄介者のひとつと言えます。 | |
| ・ | 분위기 파악 좀 하라고 주위로부터 골칫거리 취급을 받습니다. |
| 空気読んでよと周囲からは厄介者扱いされてしまいます。 | |
| ・ | 그중에는 골칫거리 취급을 받는 사람도 있다. |
| その中には、厄介者扱いをされている人もいる。 | |
| ・ | 골칫거리 취급을 하다. |
| 厄介者扱いにする。 | |
| ・ | 혹시 골칫거리라고 여겨져, 주위로부터 반감을 사고 있을지도 모릅니다. |
| もしかしたら、「厄介者」と思われて、周りから反感を買っているのかもしれません。 | |
| ・ | 그 학생은 매일 지각하고 수업 시간에 조는 골칫덩어리예요. |
| その学生は毎日、遅刻してその上従業時間には居眠りする厄介者です。 | |
| ・ | 골칫덩이 취급을 하다. |
| 厄介者扱いにする。 | |
| ・ | 골칫덩이를 조직에서 쫓아내려 한다. |
| 厄介者を組織から追い出そうとする。 | |
| ・ | 두더지는 밭이나 정원 등에 터널이나 구멍을 파버리는 골칫거리입니다. |
| モグラは、畑や庭などにトンネルや穴を掘ってしまう厄介者です。 | |
| ・ | 골치덩이 취급을 하다. |
| 厄介者扱いにする。 |
| 1 | (1/1) |