애물단지とは：「厄介者」は韓国語で「애물단지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 厄介者
読み方 ： 애물딴지、ae-mul-ttan-ji、エムルタンジ
漢字 ： ～物～
「厄介者」は韓国語で「애물단지」という。애물단지は、厄介者を意味する韓国語の表現です。直訳すると「困った物」や「迷惑なもの」という意味があり、手に負えない、厄介な存在を指します。日本語の「厄介者」に相当します。
「厄介者」の韓国語「애물단지」を使った例文
・ 그는 모두에게 애물단지여서 아무도 가까이 가고 싶어하지 않아요.
彼はみんなにとって厄介者で、誰も近寄りたがらない。
・ 그녀는 가족 안에서 애물단지 취급을 받고 있어요.
彼女は家族の中で厄介者扱いされている。
・ 그 회사의 문제는 점점 애물단지로 변해가고 있어요.
その会社の問題は、どんどん厄介者になっている。
・ 그는 자신이 주변에게 애물단지라는 걸 깨닫지 못하고 있어요.
彼は自分が周囲にとって厄介者だと気づいていない。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 자정（午前0時）
  • 입찰（入札）
  • 말단 공무원（下っ端公務員）
  • 요강（要綱）
  • 각하（却下）
  • 감당（十分に果たすこと）
  • 관중석（観客席）
  • 전성시대（全盛時代）
  • 볍씨（種もみ）
  • 손걸레（ぞうきん）
  • 특대（特大）
  • 송신（送信）
  • 감면（減免）
  • 몇 분（何分）
  • 글피（明々後日 (しあさって)）
  • 땀방울（汗しずく）
  • 피살（殺されること）
  • 장로（長老）
  • 역전극（逆転劇）
  • 변론（弁論）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    厄介者は、韓国語で애물단지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.