口だけの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말로만（マルロマン） | 口だけ |
| 말뿐이다（マルップニダ） | 口だけだ |
| 입만 살다（インマン サルダ） | 言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない |
| 말만 번지르르하다（マルマン ポンジルルハダ） | 口先ばかりだ、口だけは達者だ |
| 1 | (1/1) |
＜口だけの韓国語例文＞
| ・ | 그는 말만 번지르르하고 실력이 없어. 빛 좋은 개살구야. |
| 彼は口だけで実力が伴っていない。まさに見かけ倒しだね。 | |
| ・ | 그는 입벌구라서 사실을 말할 리가 없어. |
| 彼は口だけだから真実を話すはずがない。 | |
| ・ | 입벌구의 말은 신경 쓰지 마, 다 거짓말일 테니까. |
| あの口だけの人の話は気にしないで、全部嘘だろうから。 | |
| ・ | 입벌구라서 약속도 다 거짓말로 끝나. |
| 口だけで約束も全部嘘で終わる。 | |
| ・ | 그는 입벌구라서 하는 말마다 거짓말이야. |
| 彼はいつも嘘をつく口だけの人だ。 | |
| ・ | 한입만 맛 봐도 돼? |
| 一口だけ味見してもいい？ | |
| ・ | 그는 언제나 말뿐이다. |
| 彼はいつも口だけだ。 |
| 1 | (1/1) |