同じチームの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깐부（ッカンブ） | 同盟、仲間、相棒、同じチーム |
| 같은 편（カトゥンピョン） | 同じチーム、味方 |
| 집안 잔치（チバンジャンチ） | 家の宴、同じチーム内のタイトル争い |
| 한솥밥을 먹다（ハンソッパブル モクッタ） | 同じチーム員になる、同じ釜の飯を食う、同僚になる |
| 1 | (1/1) |
＜同じチームの韓国語例文＞
| ・ | 같은 팀을 응원하고 있어서 친근감을 가졌다. |
| 同じチームを応援していて親近感を持った。 | |
| ・ | 원수지간끼리 같은 팀에 배속되었다. |
| 仇同士が同じチームに配属された。 | |
| ・ | 그들은 결국 한 팀에서 은퇴했다. |
| 彼らは結局同じチームで引退した。 | |
| ・ | 두 선수는 한솥밥을 먹는 사이지만 철저한 라이벌 관계다. |
| 二人は同じチームに所属しているが、徹底的にライバル関係だ。 |
| 1 | (1/1) |