国政韓国語 Kpedia

国政の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
국정（ククッチョン）	国政
국정감사（クッチョンカムサ）	国政監査
국정조사（ククチョンチョサ）	国政調査
국정 농단（クッチョンノンダン）	国政壟断
한국 정부（ハングクチョンブ）	韓国政府

(1/1)

＜国政の韓国語例文＞

・	한일 양국 간의 무역 투자 진흥을 촉진하는 한국 정부 기관
	日韓両国間の貿易・投資振興をはかる韓国政府機関
・	양국 정부는 협력을 약속했다.
	両国政府は協力を約束した。
・	한국 정부는 세계 각국과 협력하고 있다.
	韓国政府は世界各国と協力している。
・	한국 정부와 일본 정부가 회담했다.
	韓国政府と日本政府が会談した。
・	한국 정부는 국민의 안전을 최우선으로 생각한다.
	韓国政府は国民の安全を最優先に考えている。
・	한국 정부는 환경 문제에도 적극적이다.
	韓国政府は環境問題にも積極的だ。
・	한국 정부는 경제 성장에 힘쓰고 있다.
	韓国政府は経済成長に力を入れている。
・	많은 유학생이 한국 정부 장학금을 이용하고 있다.
	多くの留学生が韓国政府の奨学金を利用している。
・	한국 정부 발표에 따르면 다음 달부터 규제가 바뀐다.
	韓国政府の発表によると、来月から規制が変わる。
・	한국 정부는 새로운 정책을 발표했다.
	韓国政府は新しい政策を発表した。
・	시정 연설은 대통령의 국정 철학을 반영한다.
	施政演説は大統領の国政哲学を反映する。
・	전하께서는 국정을 잘 이끌고 계십니다.
	殿下は国政をうまく導いておられます。
・	한국 정부는 한식의 세계화를 목표로 하고 있다.
	韓国政府は韓食の世界化を目指している。
・	쇄도하는 난민이 유럽 각국 정부의 고민거리가 되고 있다.
	殺到する難民が、ヨーロッパ各国政府の悩みの種となっている。
・	대사관은 외국 정부와의 협력을 통해 국민을 지원합니다.
	大使館は外国政府との協力を通じて国民を支援します。
・	군부는 국정이 안정되면 총선을 시행하여 정권을 이양할 것이라고 발표했습니다.
	軍部は、国政が安定すれば総選挙を実施し、政権を委譲すると発表しました。
・	1639년, 에도 막부는 쇄국 정책 때문에 포르투갈선의 입항을 금지했습니다.
	1639年，江戸幕府は，鎖国政策のためにポルトガル船の入港を禁止しました。
・	중국 정부는 유감의 뜻을 표했습니다.
	中国政府は遺憾の意を表しました。
・	지금 한국 정치가 중대한 역사적 기로에 서 있다.
	今、韓国政治が重大な歴史的岐路に立っている。
・	출범 직후부터 국정운영 부정 평가가 긍정 평가를 앞서고 있다.
	発足直後から国政運営に対する否定的な意見が肯定的な意見を上回っている。
・	대한민국의 대통령 선거는 5년 동안 국정을 이끌어 갈 정치 지도자를 뽑는 선거다.
	大韓民国の大統領選挙は5年にわたって国政を導いていく政治指導者を選ぶものだ。
・	국정 혼란과 리더십 공백을 의연하고 슬기롭게 극복했다.
	国政混乱とリーダーシップの空白を毅然たる態度で賢明に克服した。
・	대통령의 친구가 국정 개입을 둘러싸고 기소되었다.
	大統領の友人が国政介入をめぐって起訴された。
・	국정을 운영하다.
	国政を運営する。
・	국정에 참여하다.
	国政に参与する。
・	국정을 맡다.
	国政を担う。
・	야당은 정부의 국정 난맥상과 혼란이 도를 넘었다고 비판했다.
	野党は政府の国政乱脈と混乱は度を越していると批判した。
・	정부가 올해 경제성장률 전망치를 4%로 대폭 올려 잡았다.
	韓国政府が今年の経済成長率見通しを4%へと大幅に上方修正した。
・	대통령 부인이 국정에 사사로이 개입하고 있다.
	大統領夫人が国政に私的に介入している。
・	탈레반이 카불에 진입하자 각국 정부가 철수를 서두르기 시작했다.
	タリバンがカブールに進入すると、各国政府は急いで撤退をはじめた
・	선거로 뽑은 대통령이 권한을 사유화해서 국정을 농단하고 헌법가치를 훼손했다.
	選挙で選んだ大統領が権限を私有化し、国政を壟断して憲法の価値を傷つけた。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）