妊娠中韓国語 Kpedia

妊娠中の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
낙태（ナクテ）	中絶、妊娠中絶、堕胎
임신 중（イムシンチュン）	妊娠中

(1/1)

＜妊娠中の韓国語例文＞

・	임신 중인 여성은 태아의 건강에 영향을 미칠 수 있는 약을 피해야 합니다.
	妊娠中の女性は、胎児の健康に影響を及ぼす可能性がある薬を避ける必要があります。
・	임신 중에는 스트레스를 피하는 것이 중요합니다.
	妊娠中はストレスを避けることが重要です。
・	임신 중인 여성은 담배나 알코올을 삼가야 합니다.
	妊娠中の女性はタバコやアルコールを控える必要があります。
・	임신 중에는 특히 수면과 휴식을 취하는 것이 중요합니다.
	妊娠中は、特に睡眠や休息を取ることが重要です。
・	임신 중인 여성은 흡연이나 알코올을 삼가도록 권장됩니다.
	妊娠中の女性は、喫煙やアルコールを控えるように勧められます。
・	임신 중에는 태아의 성장과 발달을 지원하기 위해 적절한 운동이 필요합니다.
	妊娠中には、胎児の成長と発達をサポートするために適切な運動が必要です。
・	임신 중에는 요통이나 등의 통증이 자주 발생합니다.
	妊娠中は腰痛や背中の痛みがよく起こります。
・	임신 중의 스트레스는 태아에게 영향을 줄 수 있습니다.
	妊娠中のストレスは胎児に影響を与える可能性があります。
・	임신 중인 여성은 정기적인 건강 진단을 받을 필요가 있습니다.
	妊娠中の女性は定期的な健康診断を受ける必要があります。
・	임신 중에는 적절한 영양과 충분한 휴식이 중요합니다.
	妊娠中は、適切な栄養と十分な休息が重要です。
・	임산부는 임신 중에 적절한 지원을 제공하는 의료 기관을 선택하는 것이 중요합니다.
	妊婦は妊娠中に適切なサポートを提供する医療機関を選ぶことが重要です。
・	임산부는 임신 중에 흡연이나 음주를 피할 필요가 있습니다.
	妊婦は妊娠中に喫煙や飲酒を避けることが必要です。
・	임신 중에 임산부가 먹은 것은 배 속 아이의 영양이 됩니다.
	妊娠中に妊婦さんが食べたものはおなかの赤ちゃんの栄養になります。
・	임신 중에는 배란일이 통상적인 주기와는 다를 수 있습니다.
	妊娠中は、排卵日が通常の周期とは異なることがあります。
・	낙태를 두고 인터넷상에서 갑론을박이 벌어지고 있다.
	妊娠中絶について、インターネット上で意見がまとまらないでいす。
・	임신 중절 후에 심리적인 카운셀링은 필요합니까?
	妊娠中絶後に心理的なカウンセリングは必要ですか？
・	임신 중절
	妊娠中絶
・	초음파는 임신 중의 아기 상태를 조사하기 위해서도 사용된다.
	超音波は、妊娠中の赤ちゃんの状態を調べるためにも使われる。
・	한국에서 낙태는 불법이다.
	韓国では妊娠中絶は不法だ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）