妙だ韓国語 Kpedia

妙だの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
묘하다（ミョハダ）	妙だ、奇妙だ
얄궂다（ヤルグッタ）	奇妙で意地悪だ、変てこだ、皮肉だ、奇妙だ
기이하다（キイハダ）	奇異である、奇妙だ、奇異だ
기묘하다（キミョハダ）	奇妙だ、不思議だ
오묘하다（オミョハダ）	奥妙だ、奥深い
절묘하다（チョルミョハダ）	絶妙だ
그렇지만（クロチマン）	けれども、そうだけど、しかし、でも、あれなんだけど、微妙だけど
미묘하다（ミミョハダ）	微妙だ
교묘하다（キョミョハダ）	巧妙だ
이상야릇하다（イサンヤルタダ）	変だ、へんちくりんだ、珍妙だ、不思議で気味が悪い
아리까리하다（アリッカリハダ）	微妙だ、不明瞭だ、あやふやだ、不確かだ

(1/1)

＜妙だの韓国語例文＞

・	오늘 날씨가 거시기하다.
	今日の天気はなんだか微妙だ。
・	오늘 회의 내용이 좀 거시기하다.
	今日の会議の内容はちょっと微妙だ。
・	그의 웃음이 약간 야릇하다.
	彼の笑いは少し奇妙だ。
・	그의 행동이 이상야릇하다.
	彼の行動は妙だ。
・	그 현상은 기묘하지만 과학적으로 설명할 수 있다.
	その現象は奇妙だが科学的に説明できる。
・	그의 발상은 기묘하지만 천재적이다.
	彼の発想は奇妙だが天才的だ。
・	이 아트 작품은 기묘하지만 독창적이다.
	このアート作品は奇妙だが独創的だ。
・	그 전설은 기묘하지만 흥미롭다.
	その伝説は奇妙だが興味深い。
・	그 풍습은 기묘하지만 전통적이다.
	その風習は奇妙だが伝統的だ。
・	이 책의 스토리는 기묘하다.
	この本のストーリーは奇妙だ。
・	그의 사고방식은 기묘하지만 재미있다.
	彼の考え方は奇妙だが面白い。
・	그녀의 웃는 모습은 좀 기묘하다.
	彼女の笑い方はちょっと奇妙だ。
・	그의 꿈 이야기는 매우 기묘하다.
	彼の夢の話はとても奇妙だ。
・	이 건물의 디자인은 기묘하다.
	この建物のデザインは奇妙だ。
・	그의 행동은 언제나 기묘하다.
	彼の行動はいつも奇妙だ。
・	그의 문제 해결 방법은 정말 묘수였다.
	彼の問題解決の方法は本当に巧妙だった。
・	악인의 수법은 교묘하다.
	悪人の手口は巧妙だ。
・	운명이 얄궂다.
	運命が奇妙だ。
・	이 영화의 복선은 오묘하다.
	この映画の伏線は奥妙だ。
・	그의 인생 철학은 오묘하다.
	彼の人生哲学は奥妙だ。
・	그의 태도가 갑자기 묘하다고 느꼈다.
	彼の態度が突然妙だと感じた。
・	그의 움직임이 어딘가 묘하다는 것을 깨달았다.
	彼の動きがどこか妙だと気付いた。
・	이야기의 흐름이 갑자기 묘하다고 느낄 때가 있다.
	話の流れが突然妙だと感じることがある。
・	영상의 색조가 묘한데 그게 효과적이었다.
	映像の色調が妙だが、それが効果的だった。
・	그녀의 웃는 얼굴이 어딘가 묘하다고 생각했다.
	彼女の笑顔がどこか妙だと思った。
・	영화의 마지막 장면이 묘하다고 느꼈다.
	映画のラストシーンが妙だと感じた。
・	그의 설명에는 어딘가 묘하다고 생각되는 점이 있다.
	彼の説明にはどこか妙だと思う点がある。
・	이 일은 참으로 신통하고 묘하다.
	このことは、本当に感心して妙だ。
・	말로 하면 그렇지만 실제는 아니에요.
	言葉にすれば微妙だけど実際は違います。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）