感傷の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감상（カムサン） | 感傷 |
| 감상적（カムサンジョク） | 感傷的、センチメンタル |
| 감상에 젖다（カムサンエチョッタ） | 感傷に浸る |
| 감상에 빠지다（カムサンエッパジダ） | 感傷にふける、感傷におぼれる |
| 1 | (1/1) |
＜感傷の韓国語例文＞
| ・ | 그 시는 감각적인 감상을 자아냅니다. |
| その詩は感覚的な感傷を誘います。 | |
| ・ | 찬바람이 불기 시작하니까 가을 타는 거 같아요. |
| 冷たい風が吹き始めたから、感傷的になりますね。 | |
| ・ | 과거를 생각하며 감상에 잠기다. |
| 昔を思い出して感傷に浸る。 | |
| ・ | 마음에 상처를 입을 때 감상에 젖는 사람도 적지 않습니다. |
| 心に傷を負った際に感傷に浸る人も少なくありません。 | |
| ・ | 달을 보고 감상에 젖어 있었다. |
| 月を見て感傷に浸っていた。 | |
| ・ | 과거에 갔던 장소를 찾아가, 여러 가지 떠올라 감상에 젖었다. |
| 昔行った場所を訪れて色々思い出して感傷に浸った。 | |
| ・ | 매일 바쁜 가운데 문득 감상에 젖을 때가 있다. |
| 毎日忙しい中でふと感傷に浸ることがある。 | |
| ・ | 감상에 젖을 시간이 있으면 행동으로 옮기는 편이 좋다. |
| 感傷に浸る時間があるなら行動に移したほうがよい。 | |
| ・ | 감상에 젖을 시간이 있으면 행동으로 옮기는 편이 낫다. |
| 感傷に浸る時間があるなら行動に移したほうがいい。 | |
| ・ | 멋진 노래를 들을 때에 감상적인 기분이 든다. |
| 素晴らし歌を聞いた時に感傷的な気持ちになる。 | |
| ・ | 사람에 따라 다르지만 감상적인 기분은 갑자기 찾아올 때가 있습니다. |
| 人によって違いますが感傷的な気分は突然やってくることがあります。 | |
| ・ | 가을을 타다. |
| 秋になると感傷的になる。 |
| 1 | (1/1) |