慌ただしい 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
慌ただしいの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
다급하다(タグパダ) 差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
분주하다(プンジュハダ) 慌ただしい、忙しい、奔走する、飛び歩く、忙しく走りまわる、駆けずり回る
황급하다(ファングパダ) 慌ただしい、慌てる
급급하다(クプクパダ) 汲々としている、慌ただしい、とても急だ、あくせくしている
어수선하다(オスソンハダ) ごちゃごちゃしている、散らかっている、落ち着かない、慌ただしい、乱れている、ごたごたする
부산스럽다(プサンスロプタ) 騒々しい、せわしげだ、慌ただしい
1  (1/1)

<慌ただしいの韓国語例文>
・ 연말이라 회사가 부산합니다.
年末なので会社が慌ただしいです。
・ 부산스러운 분위기 속에서도 집중할 수 있어야 한다.
慌ただしい雰囲気の中でも集中できなければならない。
・ 아침 출근길은 항상 부산스럽다.
朝の出勤時間はいつも慌ただしい。
・ 바쁜 시간에는 주방일도 분주하다.
忙しい時間は厨房の仕事も慌ただしい。
・ 그녀의 점포는 항상 분주하다.
彼女の店舗はいつも慌ただしい。
・ 가을 수확기는 농장이 항상 분주하다.
秋の収穫期は農場がいつも慌ただしい。
・ 여름 축제는 언제나 분주하다.
夏のフェスティバルはいつも慌ただしい。
・ 버스 터미널은 항상 분주하다.
バスターミナルはいつも慌ただしい。
・ 새해 준비로 거리는 항상 분주하다.
新年の準備で街はいつも慌ただしい。
・ 레스토랑 주방은 항상 분주하다.
レストランのキッチンはいつも慌ただしい。
・ 학기말에는 학교가 항상 분주하다.
学期末は学校がいつも慌ただしい。
・ 공항은 항상 분주하다.
空港はいつも慌ただしい。
・ 연말 준비로 집은 항상 분주하다.
年末の準備で家はいつも慌ただしい。
・ 교통체증 때문에 거리는 항상 분주하다.
交通渋滞のため、街はいつも慌ただしい。
・ 그의 스케줄은 언제나 분주하다.
彼のスケジュールはいつも慌ただしい。
・ 휴일 쇼핑센터는 항상 분주하다.
休日のショッピングセンターはいつも慌ただしい。
・ 그녀의 하루는 언제나 분주하다.
彼女の一日はいつも慌ただしい。
・ 아침 준비로 집은 항상 분주하다.
朝の準備で家はいつも慌ただしい。
・ 도시의 생활은 분주합니다.
都会の風景は慌ただしいです。
・ 연말연시 풍경은 송년 모임들로 분주하다.
年末年始の風景は忘年会で慌ただしい。
・ 문제 해결에 분주하다.
課題解決に慌ただしい。
・ 축제 준비로 분주하다.
祭りの準備に慌ただしい。
・ 사람이 어찌 할 수 없는 황망한 일을 당할 때가 있습니다.
人がどうすることも出来ない慌ただしいことをするときがあります
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.