手が届くの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손이 닿다（ソニ タタ） | 手が届く |
| 손길이 닿다（ソンキリ タタ） | 手が届く、手が入る |
| 문턱을 넘다（ムントグル ノムタ） | 山場を越える、手が届く |
| 손길이 미치다（ソンキリ ミチダ） | 手が届く、手が伸びる、手が回る、目が行き届く、手が及ぶ、手が回る |
| 가려운 곳을 긁어 주다（カリョウンゴスル クルゴジュダ） | かゆいところに手が届く |
| 1 | (1/1) |
＜手が届くの韓国語例文＞
| ・ | 정책이 모든 시민에게 손길이 미치도록 하는 것이 중요하다. |
| 政策が全ての市民に手が届くようにすることが重要だ。 | |
| ・ | 구조대의 손길이 미칠 때까지 버텨 주세요. |
| 救助隊の手が届くまで耐えてください。 | |
| ・ | 그녀의 따뜻한 마음은 어려운 사람 모두에게 손길이 미친다. |
| 彼女の優しさは、困っている人すべてに手が届く。 | |
| ・ | 가난한 사람들에게까지 지원의 손길이 미쳐야 한다. |
| 貧しい人々にまで支援の手が届くべきだ。 | |
| ・ | 그 개혁이 지방까지 손길이 미치기를 바랍니다. |
| その改革が地方にまで手が届くことを願っています。 | |
| ・ | 그의 손길이 미치는 곳에 책을 두었다. |
| 彼の手が届くところに本を置いた。 | |
| ・ | 손길이 닿다. |
| 手が届く。 手が触れる。 | |
| ・ | 가려운 데를 시원하게 긁어주는 명쾌한 답이다. |
| 痒いところに手が届くような明快な答えだ。 |
| 1 | (1/1) |