捉えるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잡다（チャプタ） | つかむ、掴む、捕まえる、取る、解決する、捉える |
| 붙들다（プットゥルダ） | 掴まえる、捉える、引き留める |
| 포착하다（ポチャカダ） | 捉える、捕まえる、捕まえる |
| 눈길을 사로잡다（ヌンキルル サロチャプタ） | 視線を奪う、人目を集める、視線を捉える |
| 1 | (1/1) |
＜捉えるの韓国語例文＞
| ・ | 그는 낙천주의자라서 어떤 어려움도 긍정적으로 받아들입니다. |
| 彼は楽天主義者なので、どんな困難も前向きに捉える。 | |
| ・ | 날아다니는 새를 잡다. |
| 飛んでいる鳥を捉える。 | |
| ・ | 물고기가 먹이를 잡다. |
| 魚が餌を捉える。 | |
| ・ | 개가 공을 잡다. |
| 犬がボールを捉える。 | |
| ・ | 새가 벌레를 잡다. |
| 鳥が虫を捉える。 | |
| ・ | 고양이가 쥐를 잡다. |
| 猫がネズミを捉える。 | |
| ・ | 야생동물을 카메라로 포착한다. |
| 野生動物をカメラで捉える。 | |
| ・ | 감정의 동요를 포착하다. |
| 感情の揺れを捉える。 | |
| ・ | 중요한 순간을 포착하다. |
| 重要な瞬間を捉える。 | |
| ・ | 바람의 움직임을 포착하다. |
| 風の動きを捉える。 | |
| ・ | 빛의 반사를 포착하다. |
| 光の反射を捉える。 | |
| ・ | 영상이 순간을 포착한다. |
| 映像が瞬間を捉える。 | |
| ・ | 카메라가 움직임을 포착한다. |
| カメラが動きを捉える。 | |
| ・ | 그의 움직임을 멋지게 포착하다. |
| 彼の動きを見事に捉える。 | |
| ・ | 아름다운 풍경을 사진으로 포착하다. |
| 美しい風景を写真に捉える。 | |
| ・ | 기회를 놓치지 않고 포착하다. |
| チャンスを逃さず捉える。 | |
| ・ | 그녀의 웃는 얼굴을 포착하다. |
| 彼女の笑顔を捉える。 | |
| ・ | 수정하는 순간을 포착하는 기술이 진화했다. |
| 受精する瞬間を捉える技術が進化した。 | |
| ・ | 카메라로 순간을 포착한다. |
| カメラで瞬間を捉える。 | |
| ・ | 문제를 단순화하여 파악하다. |
| 問題を単純化して捉える。 | |
| ・ | 기회를 잡다. |
| 機会を捉える。 |
| 1 | (1/1) |