排水韓国語 Kpedia

排水の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
배수（ペス）	排水
배수관（ペスグァン）	排水管、配水管
배수구（ペスグ）	排水口
배수되다（ペスデダ）	排水される
배수하다（ペスハダ）	排水する
생활 폐수（センファルペス）	生活排水

(1/1)

＜排水の韓国語例文＞

・	밭두렁 주위에는 배수구가 설치되어 있습니다.
	畑の畦の周りには排水溝が設置されています。
・	싱크대 배수구를 청소했어요.
	流し台の排水口を掃除しました。
・	배의 배 바닥에는 배수를 외부로 배출하기 위한 파이프가 들어 있다.
	船の船底には、排水を外部に排出するためのパイプが入っている。
・	지하에는 배수를 받기 위한 하수 파이프가 들어 있다.
	地下には、排水を受けるための下水パイプが入っている。
・	주방 싱크대 아래에는 배수 파이프가 있다.
	キッチンの流し台の下には、排水パイプがある。
・	배수로의 뚜껑을 덮다.
	排水路の蓋をかける。
・	화분 바닥에 구멍을 뚫어 물을 배수합니다.
	植木鉢の底に穴を開けて水を排水します。
・	수세미로 배수구를 닦습니다.
	たわしで排水溝を磨きます。
・	수세미로 배수구를 청소합니다.
	たわしで排水口を掃除します。
・	개수대에는 배수구가 있습니다.
	流し台には排水溝があります。
・	주방 싱크대 배수구에 물때가 끼었어요.
	キッチンの流し台の排水溝に水垢がついています。
・	세면기 배수구에 물때가 묻어 있습니다.
	洗面器の排水口に水垢がついています。
・	빗물이 배수구로 흘러들고 있습니다.
	雨水が排水溝に流れ込んでいます。
・	도로의 도랑은 빗물을 효과적으로 배수합니다.
	道路の溝は雨水を効果的に排水します。
・	공장 주위에는 배수용 도랑이 설치되어 있습니다.
	工場の周囲には排水用の溝が設置されています。
・	배관공이 배수 펌프의 배관을 정비하고 있습니다.
	配管工が排水ポンプの配管を整備しています。
・	배관공이 배수구의 배관을 분리하고 있습니다.
	配管工が排水溝の配管を取り外しています。
・	배관공이 배수관을 수리하고 있습니다.
	配管工が排水管を修理しています。
・	수도의 흐름이 빨라지면서 배수구에서 소용돌이가 발생하고 있다.
	水道の流れが速くなり、排水口で渦巻きが発生している。
・	욕실 배수구에서 새는 물 때문에 화장실에 곰팡이 냄새가 났다.
	バスルームの排水口から漏れる水が原因で、トイレがカビ臭くなっていた。
・	날파리는 음식물 쓰레기나 배수구, 관엽식물의 흙 등에 알을 낳아 며칠 안에 성충이 됩니다.
	コバエは生ゴミや排水口、観葉植物の土などに卵を産み付け、数日で成虫になります。
・	배수관에 음식 찌꺼기가 가득 막혀 있었다.
	排水管に生ごみが一杯詰まっていた。
・	배수관에서 물이 새고 있다.
	排水管から水が漏れている。
・	수질 오염의 원인은, 지구 온난화, 산업 배수, 그리고 생활 배수입니다.
	水質汚染の原因は、地球の温暖化、産業排水、そして生活排水です。
・	수질 오염의 최대 원인은 생활 배수입니다.
	水質汚染の最大の原因は、生活排水です。
・	물을 오염시키는 원인 중에 가장 큰 원인은 생활 배수입니다.
	水を汚す原因で一番大きな原因は生活排水です。
・	배수에 유해 물질이 들어 있으면 하천이나 바다 등의 환경을 오염시키는 경우가 있습니다.
	排水に有害物質が含まれていると河川や海などの環境を汚染することがあります。
・	공장으로부터 나오는 유해한 연기나 배수에 의해 공해가 발생하다.
	工場から出される有害な煙や排水によって公害が起こる。
・	변기 배수구가 막혀 있다.
	便器の排水口がつまっている。
・	배수구가 막혔다.
	排水口が詰まった。
・	배수구에 물이 고여 있다.
	排水口に水がたまっている。
・	배수구가 막혀서 물이 넘쳐나고 있어요.
	排水口が詰まって水が溢れています。
・	배수를 집중적으로 관리하다.
	排水を集中的に管理する。
・	정화조는 화장실이나 세탁, 욕조, 부엌 등의 배수를 정화해, 깨끗한 물을 방류한다.
	浄化槽はトイレや洗濯、お風呂、台所などの排水を浄化し、きれいな水を放流する
・	정화조는 생활 배수를 처리하는 시설이다.
	浄化槽は生活排水を処理する施設である。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）