| ・ |
욕실 타일에 물때가 묻어 있어요. |
|
浴室のタイルに水垢がついています。 |
| ・ |
유리창에 물때가 끼어서 청소해야 돼요. |
|
ガラス窓に水垢がついているので、掃除する必要があります。 |
| ・ |
욕실 수도꼭지에 물때가 쌓여 있어요. |
|
風呂の蛇口に水垢がたまっています。 |
| ・ |
샤워기 헤드에서 물때가 나오고 있어요. |
|
シャワーヘッドから水垢が出ています。 |
| ・ |
주방 싱크대에 물때가 끼어서 세제로 씻습니다. |
|
キッチンのシンクに水垢がついているので、洗剤で洗います。 |
| ・ |
수도관 안에 물때가 차 있어요. |
|
水道管の中に水垢が詰まっています。 |
| ・ |
식기세척기 필터에 물때가 쌓여 있어요. |
|
食器洗い機のフィルターに水垢がたまっています。 |
| ・ |
세면기 배수구에 물때가 묻어 있습니다. |
|
洗面器の排水口に水垢がついています。 |
| ・ |
세탁기 필터에 물때가 쌓여 있어요. |
|
洗濯機のフィルターに水垢がたまっています。 |
| ・ |
욕조 바닥에 물때가 부착되어 있습니다. |
|
浴槽の底に水垢がたまっています。 |
| ・ |
샤워문 유리에 물때가 묻어 있어요. |
|
シャワードアのガラスに水垢がこびりついています。 |
| ・ |
커피포트 바닥에 물때가 고여 있어요. |
|
コーヒーポットの底に水垢がたまっています。 |
| ・ |
수도꼭지 밑동에 물때가 고여 있어요. |
|
蛇口の根元に水垢が溜まっています。 |
| ・ |
유리 꽃병에 물때가 묻어 있어요. |
|
ガラスの花瓶に水垢がついています。 |
| ・ |
싱크대 주변에 물때가 묻어있어요. |
|
シンクの周りに水垢が付いています。 |
| ・ |
화장실 좌변기에 물때가 끼었어요. |
|
トイレの便座に水垢がついています。 |
| ・ |
욕실 거울에 물때가 묻어 있어요. |
|
浴室の鏡に水垢がついています。 |
| ・ |
샤워기 헤드 구멍에 물때가 끼어 있어요. |
|
シャワーヘッドの穴に水垢がつまっています。 |
| ・ |
수도꼭지 노즐에 물때가 부착되어 있습니다. |
|
蛇口のノズルに水垢が付着しています。 |
| ・ |
주방 싱크대 배수구에 물때가 끼었어요. |
|
キッチンの流し台の排水溝に水垢がついています。 |
| ・ |
물때에는 배가 안전하게 항구로 돌아갈 수 있습니다. |
|
潮合いの時には船が安全に港に戻ることができます。 |
| ・ |
물때가 다가오면 물고기가 해안으로 모여듭니다. |
|
潮合いが近づくと、魚が海岸に集まります。 |
| ・ |
물때 시간대에는 해안에 모래가 퇴적됩니다. |
|
潮合いの時間帯には海岸に砂が堆積します。 |
| ・ |
물때에는 갯벌에서 다양한 생물을 관찰할 수 있습니다. |
|
潮合いの時には干潟で様々な生物を観察できます。 |
| ・ |
세면대 타일을 걸레질하여 물때를 제거한다. |
|
洗面所のタイルを雑巾がけして、水垢を落とす。 |
| ・ |
싱크대의 물때를 제거하기 위해 세제를 사용합니다. |
|
シンクの水垢を除去するために洗剤を使います。 |
| ・ |
스펀지를 사용하여 세면기의 물때를 제거했습니다. |
|
スポンジを使って洗面器の水垢を取り除きました。 |
| ・ |
스펀지를 사용하여 싱크대의 물때를 제거했습니다. |
|
スポンジを使ってシンクの水垢を落としました。 |
| ・ |
굳이 말하자면 세면대의 물때는 깨끗하게 제거했으면 했어요. |
|
強いて言うなら、洗面台の水垢は綺麗にとって欲しかったです。 |
