敷く 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
敷くの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
깔다(カルダ) 敷く、畳む、インストールする
이불을 깔다(イブルル カルダ) 布団を敷く
멍석을 깔다(モンソグル ッカルダ) 機会を与える、場を設ける、敷物を敷く
복선을 깔다(ポクッソヌル ッカルダ) 伏線を敷く、伏線を張る、伏線を設ける、仄めかす、示唆する
방석을 깔다(パンソグルカルタ) 座布団を敷く
배수진을 치다(ペスジヌル チダ) 背水の陣を敷く
배수의 진을 치다(ペスエ チヌル チダ) 背水の陣を敷く
1  (1/1)

<敷くの韓国語例文>
・ 정원에 잔디를 깔다.
庭に芝生を敷く。
・ 배수진을 치자 팀 분위기가 달라졌다.
背水陣を敷くと、チームの雰囲気が変わった。
・ 아스팔트를 깔다.
アスファルトを敷く。
・ 매일 밤 이불 까는 것이 습관이다.
毎晩、布団を敷くのが習慣だ。
・ 이불을 깔 때는 바닥을 깨끗이 청소하고 깐다.
布団を敷くときは床をきれいに掃除して敷く。
・ 이부자리를 펴다.
布団を敷く。
・ 영화 초반에 복선을 깔아서 관객들의 관심을 끌 수 있다.
映画の最初で伏線を敷くことで、観客の興味を引きつけることができる。
・ 영화의 여러 장면에 복선을 깔다.
映画のいろいろな場面に伏線を敷く。
・ 소설이나 만화 등에서 주인공의 행동에 복선을 까는 경우가 많다.
小説や漫画などで主人公の行動に伏線を敷く場合が多い。
・ 배수진을 치기로 결정했을 때, 모든 것을 걸 준비가 되어 있었다.
背水の陣を敷くことを決めた時、すべてをかける覚悟だった。
・ 배수진을 칠 각오로 전투에 임했다.
背水の陣を敷く覚悟で、戦いに臨んだ。
・ 더 이상 후퇴할 수 없는 상황에서, 배수진을 칠 수밖에 없었다.
これ以上後退できない状況で、背水の陣を敷くしかなかった。
・ 방석을 거실 바닥에 깔면 매우 편리합니다.
座布団をリビングルームの床に敷くととても便利です。
・ 철도 선로를 깔다.
鉄道線路を敷く。
・ 종이 호일을 깔면 청소가 간단합니다.
クッキングシートを敷くと、掃除が簡単です。
・ 깔창을 깔다.
中敷きを敷く。
・ 침대 커버를 깔 때는 주름을 펴준다.
ベッドカバーを敷くときはシワを伸ばす。
・ 이불을 깔다.
布団を敷く。
・ 이불을 펴다.
布団を敷く。
・ 이불을 깔다.
布団を敷く。
・ 카펫을 까는 데 시간이 걸렸어요.
カーペットを敷くのに時間がかかりました。
・ 복선을 깔다.
伏線を敷く。
・ 철도를 깔다.
鉄道を敷く。
・ 철로를 깔다.
鉄路を敷く。
・ 멍석을 깔다.
むしろを敷く。
・ 매트를 바닥에 깔다.
マットを床に敷く。
・ 바닥에 깔다.
床に敷く。
・ 팬지를 다 심으면 물이끼를 표면 전체에 얇게 깐다.
パンジーを植え終わったらミズゴケを表面全体に薄く敷く。
・ 노선을 까다.
路線を敷く。
・ 포석을 깔다.
布石を敷く。
・ 베개커버 위에 깨끗한 타올을 깔다.
枕カバーの上に綺麗なタオルを敷く。
・ 요를 깔다.
敷布団を敷く。
・ 선정을 펴다.
善政を敷く。
・ 식사 전에 식탁 깔개를 반드시 깔고 있습니다.
食事の前にはランチョンマットを必ず敷くことにしている。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.