是非を問うの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시비를 가리다（シビルル カリダ） | 是非を問う、是非を正す、是非を断ずる、是非を弁ずる |
| 잘잘못을 따지다（チャルジャルモスル ッタジダ） | 是非を問う、問いただす、是非を明らかにする、良し悪しを判断する |
| 잘잘못을 가리다（チャルジャルモスル カリダ） | 良し悪しを判断する、是非を問う、良し悪しを見分ける |
| 1 | (1/1) |
＜是非を問うの韓国語例文＞
| ・ | 그 문제에 대해 우리는 서로의 입장을 이해한 후 시비를 가려야 한다. |
| その問題について、私たちはお互いの立場を理解した上で是非を問うべきだ。 | |
| ・ | 그 행동이 옳은지 아닌지를 판단하기 위해 시비를 가릴 필요가 있다. |
| その行動が正しいかどうかを判断するために、是非を問う必要がある。 | |
| ・ | 그 오해를 풀기 위해서는 정확히 시비를 가려야 한다. |
| その誤解を解くためには、きちんと是非を問うべきだ。 | |
| ・ | 서로 의견이 다르므로 시비를 가리는 것이 필요하다. |
| お互いに意見が食い違っているので、是非を問うことが必要だ。 | |
| ・ | 이 상황에서는 누가 옳은지를 분명히 하기 위해 시비를 가려야 할 필요가 있다. |
| この状況では、誰が正しいかをはっきりさせるために是非を問う必要がある。 | |
| ・ | 이 상황에서는 누가 옳은지를 분명히 하기 위해 시비를 가려야 할 필요가 있다. |
| この状況では、誰が正しいかをはっきりさせるために是非を問う必要がある。 | |
| ・ | 잘잘못을 따지다. |
| 是非を問う。 |
| 1 | (1/1) |