期待される 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
期待されるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
영건(ヨンゴン) ヤングガン、期待される若者
기대되다(キデデダ) 期待される、楽しみだ
촉망받다(チョンマンパッタ) 前途有望だ、将来が期待される、嘱望を受ける
기대가 되다(キデガ テダ) 期待される、期待できる、楽しみだ
앞길이 창창하다(アプキリ チャンチャンハダ) 春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
앞길이 구만 리 같다(アプキリ クマルリカッタ) 前途洋洋、先残されている年数が多い、まだ若いから将来が期待される
1  (1/1)

<期待されるの韓国語例文>
・ 이 정책은 경제 안정에 이바지할 것으로 기대된다.
この政策は経済の安定に寄与すると期待される。
・ 앞길이 창창한 청년들의 활약이 기대된다.
春秋に富む青年たちの活躍が期待される。
・ 이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다.
今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。
・ 유망주는 향후 성장이 기대되는 기업의 주식을 가리킵니다.
有望株は今後の成長が期待される企業の株式を指します。
・ 이 학생은 앞으로의 성장이 기대되는 꿈나무입니다.
彼は今後の成長が期待される有望株です。
・ 인도의 소비 시장 규모가 괄목 성장할 것으로 기대된다.
インドの消費市場規模が目覚ましく成長するものと期待される。
・ 정설에 도전하는 새로운 연구가 기대된다.
定説に挑戦する新たな研究が期待される。
・ 무대에 복귀할 그의 행보가 벌써부터 기대된다.
舞台にカムバックする彼の歩みが今から期待される。
・ 페널티킥 상황에서 골이 기대된다.
ペナルティーキックの状況でゴールが期待される。
・ 코너킥 장면에서 득점이 기대된다.
コーナーキックの場面で得点が期待される。
・ 조직의 리더는 기대되는 역할을 완수하는 것이 요구됩니다.
組織のリーダーは、期待される役割を果たすことが求められます。
・ 그 법은 실질적인 변화를 가져오고 사회의 공정성을 향상시킬 것으로 기대된다.
その法律は実質的な変化をもたらし、社会の公正さを向上させることが期待される。
・ 이 거래는 실질적인 이익을 가져오고 기업의 수익을 증가시킬 것으로 기대된다.
この取引は実質的な利益をもたらし、企業の収益を増加させることが期待される。
・ 장래가 기대되는 재능 있는 젊은이예요.
将来が期待される才能ある若者です。
・ 좋은 결과가 기대되다.
良い結果が期待される。
・ 장래가 기대되다.
将来が期待される。
・ 그녀는 촉망받는 첼리스트입니다.
彼女は、将来が期待されるピアニストです。
・ 앞으로 성장이 기대되는 벤처 기업에 투자하다.
今後の成長が期待されるベンチャー企業に投資する。
・ 그는 내년에 활약이 기대되는 주목받는 선수입니다.
彼は来年に活躍が期待される注目の投手です。
・ 젊은 선수들의 활약이 기대된다.
若い選手たちの活躍が期待される。
・ 그 선수는 아직 어리고 잠재력이 많은 선수이기 때문에 앞으로가 더 기대된다.
あの選手は、まだ若く潜在力の豊富な選手なので、これからも期待される。
・ 기대가 되다.
期待される。
・ 다채로운 가을 풍경이 연출될 것으로 기대된다.
多彩な秋の風景が演出されるものと期待される。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.