気性 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
気性の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
성품(ソンプム) 気性、品性、品格、性質、性格
천성(チョンソン) 先天的、生まれつき、天性、気性
기질(キジル) 気質、気性、性格
기상(キサン) 気前、気性、心意気、気概、積極的に取り組もうとする気構え
호기(ホギ) 豪気、壮大ですぐれた気性
통기성(トンギッソン) 通気性
대차다(テチャダ) 芯が強い、気性が屈しなくて激しい
바람기(パラムッキ) 浮気性、浮気心
짓궂다(チックッタ) 意地悪い、いたずら好きだ、気性が悪い
성질머리(ソンジルモリ) 気立て、性格、気性
주변머리(チュビョンモリ) やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
성깔이 있다(ソンカル) 気性が荒い、性格がよくない
성질이 있다(ソンジリ イッタ) 気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
1  (1/1)

<気性の韓国語例文>
・ 한지는 통기성이 뛰어나다.
韓紙は通気性に優れている。
・ 성질머리는 나빠도 마음씨는 좋다.
気性は悪くても、心根は良い。
・ 성질머리 탓에 일이 꼬였다.
気性のせいで物事がうまくいかなかった。
・ 성질머리가 까다로운 사람은 다루기 어렵다.
気性が難しい人は扱いにくい。
・ 그의 성질머리는 쉽게 바뀌지 않는다.
彼の気性は簡単に変わらない。
・ 성질머리가 급한 사람은 인내심이 부족하다.
気性が短い人は忍耐力が足りない。
・ 성질머리 때문에 친구와 싸웠다.
気性のせいで友達と喧嘩した。
・ 그 사람은 성질머리가 급하다.
その人は気性がせっかちだ。
・ 여름에는 통기성이 좋은 내의를 입는 것을 추천한다.
夏は通気性の良いインナーウェアを着ることをおすすめする。
・ 성질이 있다고 해서 나쁜 사람이라고 할 수는 없다.
気性が荒いからといって、悪い人とは限らない。
・ 성질이 있는 사람은 침착함을 유지하기 어렵다.
気性が荒い人は、冷静さを保つのが難しい。
・ 그녀는 좀 성질이 있지만 마음은 착하다.
彼女は少し気性が荒いが、心は優しい。
・ 성질 있는 사람과는 어울리기 어렵다.
気性が荒い人とは付き合いにくい。
・ 그는 성질이 있어서 금방 화를 낸다.
彼は気性が荒いので、すぐに怒る。
・ 면티는 통기성이 좋아서 편안합니다.
綿のTシャツは、通気性が良いので快適です。
・ 이불장은 통기성이 좋은 소재로 되어 있습니다.
布団棚は通気性の良い素材でできています。
・ 골프화가 통기성이 좋아 장시간 걸을 수 있습니다.
ゴルフシューズの通気性が良く、長時間歩けます。
・ 스키 웨어에는 통기성도 요구됩니다.
スキーウェアには通気性も求められます。
・ 이 천은 얇고 통기성이 좋습니다.
この布は薄くて通気性が良いです。
・ 팬티 소재가 통기성이 우수합니다.
パンツの素材が通気性に優れています。
・ 이 삼각팬티는 통기성이 좋고 쾌적합니다.
この三角パンツは、通気性が良く快適です。
・ 씨감자를 보존하기 위해 통기성이 좋은 봉투에 넣었습니다.
種芋を保存するために、通気性の良い袋に入れました。
・ 다습한 환경에서는 통기성이 좋은 옷을 선택하면 쾌적합니다.
多湿な環境では、通気性の良い服を選ぶと快適です。
・ 혹서기에는 가볍고 통기성이 좋은 옷을 선택하고 있습니다.
酷暑期には、軽くて通気性の良い服を選んでいます。
・ 이 천은 보송보송하고 통기성이 좋습니다.
この布はさらさらしていて、通気性が良いです。
・ 남방셔츠 소재가 통기성이 좋아 편안합니다.
開襟シャツの素材が、通気性が良くて快適です。
・ 이 매트리스는 통기성이 좋습니다.
このマットレスは通気性が良いです。
・ 운동복 원단은 통기성이 좋다.
スポーツウェアの生地は通気性がいい。
・ 이 모자는 통기성이 좋은 원단으로 만들어졌습니다.
この帽子は通気性の良い生地で作られています。
・ 작업복 소재가 통기성이 좋아 쾌적하다.
作業着の素材が通気性が良くて、快適だ。
・ 등산복 통기성이 좋아 쾌적하다.
登山服の通気性が良くて快適だ。
・ 마대는 통기성이 좋아 보관에 적합합니다.
麻袋は通気性が良く、保管に適しています。
・ 알파카의 털은 통기성이 좋습니다.
アルパカの毛は通気性が良いです。
・ 통기성이 좋은 운동복을 좋아합니다.
通気性の良い運動着が好きです。
・ 그의 온화한 성품에 반했다.
彼の穏やかな気性に惚れた。
・ 면은 옷이나 침구뿐만 아니라 많은 제품에도 사용됩니다.
綿の服は通気性があり、肌が呼吸しやすいです。
・ 면은 통기성이 있어 더운 날에 쾌적합니다.
綿は通気性があり、暑い日に快適です。
・ 양모는 통기성이 좋고 땀을 흡수합니다.
羊毛は通気性が良く、汗を吸収します。
・ 이 코트는 통기성이 좋아 땀을 흘려도 쾌적하다.
このコートは通気性が良く、汗をかいても快適だ。
・ 가죽 구두는 통기성이 좋고 착용감이 좋습니다.
革靴は通気性が良く、履き心地が良いです。
・ 그녀의 성품은 쾌활해서 주위 사람들을 미소 짓게 할 수 있다.
彼女の気性は陽気で、周囲の人々を笑顔にすることができる。
・ 그의 성품은 겸손해서 결코 남에게 상처를 주지 않는다.
彼の気性は控えめで、決して他人を傷つけることはない。
・ 그녀의 성품은 용감하고 어려운 상황에서도 맞선다.
彼女の気性は勇敢で、困難な状況でも立ち向かう。
・ 그의 성품은 관대하며, 다른 사람의 의견이나 감정에 이해를 나타낸다.
彼の気性は寛大で、他人の意見や感情に理解を示す。
・ 그녀의 성품은 열정적이며 항상 목표를 향해 노력한다.
彼女の気性は情熱的で、常に目標に向かって努力する。
・ 그의 성품은 강직하여 자신의 신념을 굽히지 않는다.
彼の気性は剛直で、自分の信念を曲げない。
・ 그녀의 성품은 변하기 쉽고 때로는 불안정할 때도 있다.
彼女の気性は変わりやすく、時には不安定なときもある。
・ 그의 성품은 싸움을 좋아하지 않고 조화를 중시한다.
彼の気性は争いを好まず、調和を重んじる。
・ 그녀의 성품은 때로는 거칠지만 마음씨 좋은 면도 있다.
彼女の気性は時には荒々しいが、心優しい一面もある。
・ 그의 성품은 온화하고, 항상 냉정한 대응을 한다.
彼の気性は穏やかで、常に冷静な対応をする。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.