求刑の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구형（クヒョン） | 求刑 |
| 구형하다（クヒョンハダ） | 求刑する |
| 최고형을 구형하다（チェゴヒョンウル クヒョンハダ） | 最高刑を求刑する |
| 1 | (1/1) |
＜求刑の韓国語例文＞
| ・ | 구형은 어떻게 결정되나요? |
| 求刑はどのように決められますか？ | |
| ・ | 구형은 법원의 판결을 법적으로는 구속하지 않지만 판결에 대해 사실상 영향을 미칠 수 있습니다. |
| 求刑は、裁判所の判決を法的には拘束しませんが、判決に対して事実上影響を及ぼすことがあります。 | |
| ・ | 형사재판에서 검찰관이 피고의 죄를 논하여 구형한다. |
| 刑事裁判で,検察官が被告の罪を論じて求刑する。 | |
| ・ | 검사는 금고 3년을 구형했다. |
| 検事は禁固三年を求刑した。 | |
| ・ | 구형은 누가 하나요? |
| 求刑は誰がするのですか？ | |
| ・ | 구형이 징역 3년 이하일 경우 집행유예가 붙을 가능성이 높습니다. |
| 求刑が懲役３年以下の場合は執行猶予がつく可能性が高いです。 | |
| ・ | 그 판사는 피고에게 사형을 구형했다. |
| その裁判官は被告に死刑を求刑した。 | |
| ・ | 법정 최고형인 사형을 구형했다. |
| 法定最高刑の死刑を求刑した。 | |
| ・ | 법원은 통상 검찰 구형보다는 낮은 형량을 선고하는 경우가 많다. |
| 裁判所は通常、検察の求刑より軽い量刑を言い渡す場合が多い。 | |
| ・ | 사형을 구형하다. |
| 死刑を求刑する。 | |
| ・ | 검찰이 2개월의 실형을 구형했다. |
| 検察が2か月の実刑を求刑した。 | |
| ・ | 집행유예 없는 징역 2년을 구형합니다. |
| 執行猶予なしの懲役2年を求刑します。 | |
| ・ | 검사는 피고에 무기징역을 구형했다. |
| 検事は被告に無期懲役を求刑した。 | |
| ・ | 검찰은 피고인에게 징역 10년을 구형했다. |
| 検察は被告人に懲役１０年を求刑した。 | |
| ・ | 상해치사로 징역 10년을 구형되었다. |
| 傷害致死で懲役10年を求刑された。 |
| 1 | (1/1) |