爆弾韓国語 Kpedia

爆弾の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
폭탄（ポクタン）	爆弾
눈폭탄（ヌンポクタン）	雪爆弾
핵폭탄（ヘッポクタン）	核爆弾
폭탄주（ポクタンジュ）	爆弾酒、酒と酒を混ぜった度数の高いお酒
물 폭탄（ムルポクタン）	水爆弾、すさまじい量の雨
시한폭탄（シハンポクタン）	時限爆弾
폭탄선언（ポクタンソノン）	爆弾宣言
원자폭탄（ウォンジャポクタン）	原子爆弾、原爆
수소 폭탄（スソタン）	水素爆弾
벙커 버스터（ポンコボスト）	地中貫通爆弾、bunker buster

(1/1)

＜爆弾の韓国語例文＞

・	폭탄이 불발 상태로 발견되었다.
	爆弾が不発の状態で発見された。
・	핵폭탄 문제는 세계 평화에 중요한 과제이다.
	核爆弾の問題は、世界の平和にとって重要な課題だ。
・	핵폭탄 사용을 피하기 위해 국제적인 협력이 필요하다.
	核爆弾の使用を避けるために、国際的な協力が必要だ。
・	핵폭탄이 폭발하면 그 주변은 완전히 파괴될 것이다.
	核爆弾が爆発すれば、その周辺は完全に壊滅するだろう。
・	핵폭탄 개발에 관한 논의는 지금도 계속되고 있다.
	核爆弾の開発に関する議論は、今も続いている。
・	전 세계의 국가는 핵폭탄 확산을 막기 위해 노력하고 있다.
	世界中の国々は核爆弾の拡散を防ぐために努力している。
・	핵폭탄은 한 번 사용되면 그 영향은 수십 년간 지속된다.
	核爆弾は一度使用されると、その影響は数十年続く。
・	핵폭탄이 사용되면 엄청난 피해를 일으킬 것이다.
	核爆弾が使用されれば、甚大な被害を引き起こすだろう。
・	핵폭탄은 매우 위험하며 인류에게 심각한 위협이다.
	核爆弾は非常に危険で、人類にとって深刻な脅威だ。
・	폭탄에 심한 외상을 입고 3개월간 생사를 헤맨 끝에 깨어났다.
	爆弾で酷い外傷を負い3カ月間生死を彷徨い目を覚ました
・	지금도 원자 폭탄의 피해로 고통받고 있는 사람이 있다.
	今もなお原子爆弾の被害で苦しんでいる人がいる。
・	폭탄을 처리하는 부대가 현장에 도착했다.
	爆弾を処理する部隊が現場に到着した。
・	히로시마와 나가사키에 투하된 2발의 원자폭탄에 의해 다수의 사상자와 피폭자가 발생했다.
	広島・長崎に投下された2発の原子爆弾により、多数の死傷者・被爆者が生じた。
・	폭탄의 파편은 사방으로 흩날렸다.
	爆弾の破片は四方に飛び散った。
・	폭격기가 목표에 폭탄을 투하했다.
	爆撃機が目標に爆弾を投下した。
・	폭격기가 폭탄을 탑재하고 있다.
	爆撃機が爆弾を搭載している。
・	폭탄 해제반은 뇌관을 안전하게 제거하기 위해 훈련되어 있습니다.
	爆弾解除班は雷管を安全に除去するために訓練されています。
・	원자폭탄은 핵분열하기 쉬운 우라늄 235가 거의 100%의 비율로 구성되어 있습니다.
	原子爆弾は核分裂しやすいウラン235がほぼ100％の割合で構成されています。
・	폭탄주 20잔도 끄떡없는 애주가다.
	爆弾酒20杯程度ではびくともしない愛酒家だ。
・	폭탄주 등 위험한 술문화가 사회문제가 되고 있습니다.
	爆弾酒などの危険なお酒の飲み方が社会問題になっています。
・	폭탄주를 마셔야 하는 게 싫어서 망년회에 불참했습니다.
	爆弾酒を飲まされるのが嫌で忘年会を欠席しました。
・	폭탄의 파괴력은 대단했다.
	爆弾の破壊力はすさまじいだった。
・	1945년 8월 6일, 히로시마는 한 발의 원폭으로 모두 파괴되었다.
	1945年8月6日、広島は一発の原子爆弾により破壊し尽くされた。
・	사람이 많은 공항에서 폭탄을 터뜨렸다.
	人が多い空港で爆弾を爆発させた。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）