瓦韓国語 Kpedia

瓦の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
기와（キワ）	瓦
벽돌（ピョクットル）	レンガ、煉瓦
기와집（キワジプ）	瓦屋
당정청（タンジョンチョン）	与党・政府・青瓦台
기와지붕（キワジブン）	瓦屋根
와해되다（ワフェデダ）	瓦解する

(1/1)

＜瓦の韓国語例文＞

・	대통령은 청와대 2층 집무실에서 업무를 처리한다.
	大統領は青瓦台の2階の執務室で業務を行う。
・	대통령 집무실을 청와대에서 용산 국방부 청사로 이전했다.
	大統領執務室を青瓦台から龍山国防省庁舎へ移転した。
・	청와대에는 한국 대통령의 관저와 집무실이 있다.
	青瓦台には韓国大統領の官邸と執務室がある。
・	해체된 벽의 잔해를 청소할 필요가 있다.
	解体された壁の瓦礫を清掃する必要がある。
・	잔해가 차를 짓누르고 도로는 통행이 금지되었다.
	瓦礫が車を押しつぶし、道路は通行止めになった。
・	가정집의 지붕에는 붉은 기와가 사용되고 있다.
	民家の屋根には赤い瓦が使われている。
・	헌 집의 지붕에는 오래된 기와가 사용되고 있습니다.
	古い家の屋根には古い瓦が使われています。
・	대통령의 휴가 시점은 청와대 관계자들에게도 큰 관심사다.
	大統領の休暇時期は青瓦台(大統領府)関係者たちにも大きな関心事だ。
・	오두막의 지붕은 붉은 기와로 덮여 있었습니다.
	小屋の屋根は赤い瓦で覆われていました。
・	구조대는 잔해 속에서 생존자를 발견했습니다.
	レスキュー隊は瓦礫の中から生存者を発見しました。
・	수리공은 못을 사용하여 지붕의 기와를 고정했습니다.
	修理工は釘を使って屋根の瓦を固定しました。
・	건물 잔해에 매몰된 사람도 있어 인명 피해가 늘어날 것으로 보인다.
	瓦礫の下敷きになっている人もいて、人命被害は拡大するものと見られる。
・	그 한옥은 벽이 낡았고 기와지붕이 허물어져 있었다.
	この韓屋は壁が古びて瓦屋根は崩れかけていた。
・	가족은 와해되어 1인 가구의 비율이 40%에 육박하고 있다.
	家族は瓦解し、独居世帯の比率が40％に肉迫している。
・	조직이 와해되다.
	組織が瓦解する。
・	청와대는 경제 정책의 투 톱인 경제부총리 겸 기획재정부장관과 청와대 정책실장의 교체를 단행했다.
	青瓦台は経済政策のツートップである経済副総理兼企画財政部長官と青瓦台政策室長の交代に踏み切りました。
・	기와는 단열성이 뛰어나다.
	瓦は断熱性に優れている。
・	기와집에 살고 있습니다.
	瓦屋で住んでいます。
・	지붕에 놓여 있는 기와는 주택을 바람과 비 그리고 태양열로부터 지켜주는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	屋根に乗っている瓦は、住宅を風雨、太陽熱から守るといった重要な役割を果たしています。
・	지붕으로 사용되는 기와에는 다양한 종류와 특징이 있습니다.
	屋根に使われる瓦にはいろいろな種類と特徴があります。
・	태풍으로 지붕이나 기와가 날라갔다.
	台風で屋根や瓦が飛ばされた。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）