| ・ |
청와대에는 한국 대통령의 관저와 집무실이 있다. |
|
青瓦台には韓国大統領の官邸と執務室がある。 |
| ・ |
대통령 집무실을 청와대에서 용산 국방부 청사로 이전했다. |
|
大統領執務室を青瓦台から龍山国防省庁舎へ移転した。 |
| ・ |
대통령은 청와대 2층 집무실에서 업무를 처리한다. |
|
大統領は青瓦台の2階の執務室で業務を行う。 |
| ・ |
회사 임원들은 집무실에서 중요한 회의를 진행했다. |
|
会社の役員たちは執務室で重要な会議を行った。 |
| ・ |
집무실에 들어가려면 출입증이 필요하다. |
|
執務室に入るには入館証が必要だ。 |
| ・ |
그는 집무실에서 하루 종일 서류 작업을 했다. |
|
彼は執務室で一日中書類作業をしていた。 |
| ・ |
새로 리모델링된 집무실은 현대적인 디자인을 자랑한다. |
|
新しくリモデリングされた執務室は現代的なデザインを誇っている。 |
| ・ |
집무실 책상 위에는 항상 중요한 문서들이 놓여 있다. |
|
執務室の机の上には常に重要な書類が置かれている。 |
| ・ |
집무실은 조용하고 집중하기 좋은 환경이다. |
|
執務室は静かで集中しやすい環境である。 |
| ・ |
회의는 집무실에서 주로 이루어진다. |
|
会議は主に執務室で行われる。 |
| ・ |
그는 집무실에서 새로운 정책을 구상하고 있다. |
|
彼は執務室で新しい政策を考えている。 |
