繋がり韓国語 Kpedia

繋がりの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
연계（ヨンゲ）	連係、繋がり、連携
유대（ユデ）	絆、繋がり、紐帯

(1/1)

＜繋がりの韓国語例文＞

・	기강을 지키는 것이 조직의 발전으로 이어집니다.
	紀綱を守ることが組織の発展に繋がります。
・	기강을 지키는 것이 전체의 이익으로 이어집니다.
	紀綱を守ることが全体の利益に繋がります。
・	기강 준수가 조직의 안정으로 이어집니다.
	紀綱の遵守が組織の安定に繋がります。
・	젊은 피를 키우는 것이 기업의 미래로 이어집니다.
	若い血を育てることが、企業の未来に繋がります。
・	그녀는 게임에 푹 빠져 있었고, 그 열정이 비즈니스로 이어져 성공한 덕후가 되었어요.
	彼女はゲームに夢中で、その情熱がビジネスに繋がり、成功したオタクとなった。
・	원로의 조언이 성공으로 이어졌습니다.
	元老の助言が成功に繋がりました。
・	역동을 느끼는 것은 삶의 풍요로움을 더하는 것으로 이어집니다.
	力動を感じることは、人生の豊かさを増すことに繋がります。
・	굳은 결의가 성공으로 이어졌습니다.
	硬い決意が成功に繋がりました。
・	첫 공연 경험이 자신감으로 이어졌습니다.
	初公演の経験が自信に繋がりました。
・	빅리그 경험이 그의 성장으로 이어졌습니다.
	ビッグリーグでの経験が彼の成長に繋がりました。
・	리스크를 경시하는 것은 큰 실수로 이어집니다.
	リスクを軽視することは大きなミスに繋がります。
・	공감 능력을 키우는 것은 자기 성장으로도 이어집니다.
	共感力を育むことは、自己成長にも繋がります。
・	그녀의 협상력이 사업 성공으로 이어졌습니다.
	彼女の交渉力が、ビジネスの成功に繋がりました。
・	경험이 풍부한 그의 편력이 성공으로 이어졌습니다.
	経験豊富な彼の遍歴が成功に繋がりました。
・	인연이 이어져 이렇게 함께 일할 수 있음에 감사드립니다.
	縁が繋がり、こうして一緒に仕事ができることに感謝します。
・	국방력 강화가 국가의 번영으로 이어집니다.
	国防力の強化が国家の繁栄に繋がります。
・	바지런한 그녀의 제안이 업무 개선으로 이어졌습니다.
	まめまめしい彼女の提案が、業務改善に繋がりました。
・	결속력을 유지하는 것이 조직의 안정으로 이어집니다.
	結束力を保つことが組織の安定に繋がります。
・	군 복무 중에 혹독한 훈련을 받았는데, 그것이 성장으로 이어졌습니다.
	軍服務中に厳しい訓練を受けましたが、それが成長に繋がりました。
・	점들이 이어져 선이 됩니다.
	点が繋がり線になります。
・	전화가 잘 안 터지네요.
	電話がうまく繋がりませんね。
・	자율신경계의 불균형은 면역력 저하로 이어집니다.
	自律神経系のアンバランスは免疫力の低下に繋がります。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）