背筋の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
등골(トゥンッコル) | 脊椎、背筋、背骨 |
상체(サンチェ) | 上半身、上体、背筋 |
등줄기(トゥッチュルギ) | 背筋 |
등을 펴다(トゥンウル ピョダ) | 背筋を伸ばす、背を伸ばす |
기지개를 켜다(キジゲルル キョダ) | 活動を始める、伸びをする、背筋をのばす |
등골이 오싹하다(トゥンコリ オッサカダ) | 背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる |
1 | (1/1) |
<背筋の韓国語例文>
・ | 그는 거미를 보면 등골이 오싹해진다. |
彼はクモを見ると背筋が寒くなる。 | |
・ | 그는 철봉으로 등 근육을 단련하고 있습니다. |
彼は鉄棒で背筋を鍛えています。 | |
・ | 상체를 세우다. |
背筋を伸ばす。 | |
・ | 허리뼈를 세워, 등을 펴다. |
腰骨を立てて、背筋を伸ばす。 | |
・ | 등을 펴고 이야기하다. |
背筋を伸ばして話す。 | |
・ | 나는 순간 등골이 오싹해져서 한 걸음도 걸을 수 없었다. |
私は瞬間背筋がぞっとして一歩も動けなくなった。 | |
・ | 시대착오적 주장이 되살아났다는 사실에 등골이 오싹해진다. |
時代錯誤的主張が、蘇ったという事実に背筋がぞくっとする。 | |
・ | 그는 2시간 동안 허리를 꼿꼿하게 세우고 연설했다. |
彼は2時間の間背筋を伸ばして演説した。 | |
・ | 교통사고 현장을 직적 봐서 등줄기가 오싹합니다. |
交通事故の現場を直接見て、背筋がぞくぞくしています。 | |
・ | 등골이 휘다. |
背筋が撓む。(背骨が曲がる) |
1 | (1/1) |