製作の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제작（チェジャク） | 製作 |
| 제작진（チェジャクッチン） | 製作スタッフ |
| 제작비（チェジャクッピ） | 製作費 |
| 제작되다（チェジャクッテダ） | 製作される、制作される、作られる |
| 제작하다（チェジャカダ） | 製作する |
| 1 | (1/1) |
＜製作の韓国語例文＞
| ・ | 해당 규격은 국내용으로 제작되었다. |
| その規格は国内用として製作された。 | |
| ・ | 제작 과정에서 정밀함이 요구돼요. |
| 製作過程では精密さが求められます。 | |
| ・ | 소량이라도 주문 제작이 가능합니다. |
| 少量でも注文製作が可能です。 | |
| ・ | 국내에서 전량 제작한 제품입니다. |
| 国内で全量製作した製品です。 | |
| ・ | 학교에서 금속 작품을 제작했어요. |
| 学校で金属作品を製作しました。 | |
| ・ | 시제품을 먼저 제작했습니다. |
| 試作品を先に製作しました。 | |
| ・ | 이 공장은 대형 설비를 제작해요. |
| この工場は大型設備を製作します。 | |
| ・ | 로봇을 제작하는 데 많은 시간이 걸렸어요. |
| ロボットを製作するのに多くの時間がかかりました。 | |
| ・ | 안전 장비를 직접 제작했어요. |
| 安全装備を自ら製作しました。 | |
| ・ | 이 회사는 산업용 기계를 제작합니다. |
| この会社は産業用機械を製作しています。 | |
| ・ | 주문에 따라 맞춤형 부품을 제작해요. |
| 注文に応じてオーダーメイド部品を製作します。 | |
| ・ | 제작비가 부족해 프로젝트가 축소되었다. |
| 製作費が足りずプロジェクトが縮小された。 | |
| ・ | 그 영화는 거액의 제작비를 들여 만들어졌습니다. |
| その映画は、巨額の製作費をかけて作られました。 | |
| ・ | 그 영화의 속편이 제작된다는 소문이 파다해요. |
| その映画の続編が製作されるという噂が広まっています。 | |
| ・ | 영화의 대히트로 속편 제작이 결정되었습니다. |
| 映画の大ヒットにより、続編の製作が決定しました。 | |
| ・ | 시청자의 기대에 부응하기 위해 새로운 시즌이 제작되었습니다. |
| 視聴者の期待に応えるために、新しいシーズンが製作されました。 | |
| ・ | 공방에서는 고객님의 요청에 따라 제작도 가능합니다. |
| 工房ではお客様のご要望に応じた製作も承っております。 | |
| ・ | 공방에서 제작한 도자기가 전시되어 있습니다. |
| 工房で製作した陶器が展示されています。 | |
| ・ | 저희 공방에서는 수제 가구를 제작하고 있습니다. |
| こちらの工房では手作りの家具を製作しています。 | |
| ・ | 기초 화장품부터 색조 화장품까지 다양한 상품들을 제작하고 있습니다. |
| 基礎からポイントメイク用品まで多様な商品を製作しています。 | |
| ・ | 프라모델 상자를 여는 순간이 제일 설렌다. |
| プラモデルの製作時間が予想以上にかかった。 | |
| ・ | 프라모델 제작 시간이 예상보다 많이 걸렸다. |
| プラモデルの製作時間が予想以上にかかった。 | |
| ・ | 설계 도면을 바탕으로 부품을 제작하다. |
| 設計図面をもとに部品を製作する。 | |
| ・ | 거푸집 제작에는 정밀함이 요구됩니다. |
| 鋳型の製作には精度が求められます。 | |
| ・ | 그 영화는 옛 영상을 복원하여 제작되었다. |
| その映画は昔の映像を復元して製作された。 | |
| ・ | 공예품의 제작 과정을 동영상으로 소개하고 있습니다. |
| 工芸品の製作過程を動画で紹介しています。 | |
| ・ | 공예품 제작 과정을 배우고 싶어요. |
| 工芸品の製作過程を学びたいです。 | |
| ・ | 그녀는 영화 제작에 입문하려고 합니다. |
| 彼女は映画製作に入門しようとしています。 | |
| ・ | 용접은 구조물 제작에 불가결합니다. |
| 溶接は構造物の製作に不可欠です。 | |
| ・ | 그 영화 감독은 영화 제작 분야에서 정평이 나 있는 인물이에요. |
| その映画監督は映画製作の分野で定評のある人物です。 | |
| ・ | 새로운 쥬얼리를 제작하다. |
| 新たなジュエリーを製作する。 | |
| ・ | 사재를 털어 영화를 제작했다. |
| 私財を投じて映画を製作した。 | |
| ・ | 이 드라마는 제작비 7백억원의 초대형 사극이다. |
| このドラマは、製作費700億ウォンの超大型史劇だ。 | |
| ・ | 그 드라마는 배용준의 출연으로 제작 초기부터 화제를 뿌렸다. |
| そのドラマは、ペ・ヨンジュンの出演で製作初期から話題を振りまいた。 | |
| ・ | 초상화 제작에서는 대상 인물과 화가의 거리가 중시된다. |
| 肖像画製作では対象人物と画家の距離が重視される。 | |
| ・ | 가발 제작용 모발을 기부하기로 해 머리를 기르고 있습니다. |
| カツラ製作用毛髪を寄付することにし、髪を長くしています。 |
| 1 | (1/1) |