축소되다とは:「縮小される」は韓国語で「축소되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 縮小される
読み方 : 축쏘되다、chuk-sso-doe-da、チュクッソデダ
漢字 : 縮小~
「縮小される」は韓国語で「축소되다」という。「축소되다」は、「縮小される」「縮められる」「サイズや規模が小さくなる」という意味です。「축소하다(縮小する)」の受動態・自動詞形で、物理的な大きさや数量、規模、範囲、期間などが減少したり小さくなったりすることを示します。
「縮小される」の韓国語「축소되다」を使った例文
・ 향후 한국의 자영업자 비중은 주요 선진국 수준으로 축소될 가능성이 크다.
韓国の自営業者の割合は今後、主要先進国の水準にまで低下する可能性が高い。
・ 회사의 사무실이 축소되었다.
会社の事務所が縮小された。
・ 정부 예산이 올해 축소되었다.
政府予算が今年縮小された。
・ 행사 규모가 예상보다 축소되었다.
イベントの規模が予想より縮小された。
・ 도시 개발 계획이 일부 축소되었다.
都市開発計画が一部縮小された。
・ 제작비가 부족해 프로젝트가 축소되었다.
製作費が足りずプロジェクトが縮小された。
・ 일정이 변경되어 여행 기간이 축소되었다.
日程が変更されて旅行期間が短縮された。
・ 파일 크기가 자동으로 축소되었다.
ファイルのサイズが自動的に縮小された。
・ 학교 정원이 축소되어 학생 수가 줄었다.
学校の定員が縮小されて生徒数が減った。
・ 반려동물 수가 줄면서 관련 시장이 축소되었다.
ペットの数が減って関連市場が縮小された。
・ 코로나19 영향으로 대규모 행사가 축소되었다.
コロナ19の影響で大規模なイベントが縮小された。
・ 코로나19로 인해 여행 일정이 축소되었다.
コロナ19のため旅行スケジュールが短縮された。
・ 도시 개발 계획이 여러 가지 이유로 축소되었다.
都市開発計画が様々な理由で縮小された。
・ 행사 규모가 예상보다 축소되었다.
イベントの規模が予想より縮小された。
・ 원화 강세가 계속되면 한국의 수출 시장이 축소될 우려가 있습니다.
ウォン高が続くと、韓国の輸出市場が縮小する恐れがあります。
・ 감액된 자금으로 이벤트가 축소되었습니다.
減額された資金でイベントが縮小されました。
・ 빙하의 규모는 해마다 축소되고 있습니다.
氷河の規模は年々縮小しています。
・ 대회는 규모가 축소되어 참가자는 회장에서 철수했다.
大会は規模が縮小され、参加者は会場から撤退した。
・ 출산과 관련한 정부의 지원이 축소되자 출산율이 급격히 내려갔다.
出産と関連した政府の支援が縮小されると出産率が急激に低下した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 요청하다(要請する)
  • 취하다(酔う)
  • 항의하다(抗議する)
  • 물리다(刺される)
  • 노후화되다(老朽化する)
  • 아물다(癒える)
  • 두드러지다(目立つ)
  • 닮다(似る)
  • 피다(良くなる)
  • 낙찰하다(落札する)
  • 사정하다(査定する)
  • 고군분투하다(孤軍奮闘する)
  • 절다(漬かる)
  • 승선하다(乗船する)
  • 내포되다(含まれる)
  • 여닫다(開け閉めする)
  • 탈세하다(脱税する)
  • 단행하다(踏み切る)
  • 애걸하다(必死にお願いする)
  • 혼내다(叱る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.