심의하다とは:「審議する」は韓国語で「심의하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 行政、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 審議する
読み方 : 시믜하다 / 시미하다、shi-mŭi-ha-da、シミハダ
漢字 : 審議~
「審議する」は韓国語で「심의하다」という。
「審議する」の韓国語「심의하다」を使った例文
・ 안건은 위원회를 거쳐 본회의에서 심의하다.
案件は委員会を経て本会議で審議する。
・ 위원회는 제안된 법안을 심의했습니다.
委員会は提案された法案を審議しました。
・ 회의는 의제를 심의했습니다.
会議は議題を審議しました。
・ 위원들은 제안된 계획을 숙고하여 심의했습니다.
委員たちは提案された計画を熟考して審議しました。
・ 의원들은 예산안을 심의하기 위해 모였습니다.
議員たちは予算案を審議するために集まりました。
・ 위원회는 환경 문제에 관한 제안을 심의했습니다.
委員会は環境問題に関する提案を審議しました。
・ 정부는 세제 개혁에 관한 제안을 심의하고 있습니다.
政府は税制改革に関する提案を審議しています。
・ 위원들은 법안의 내용에 대해 열심히 심의했습니다.
委員たちは法案の内容について熱心に審議しました。
・ 위원들은 의제에 대해 의견을 교환하고 심의했습니다.
委員たちは議題について意見を交換し、審議を行いました。
・ 지방 의회는 지역 개발 계획을 심의했습니다.
地方議会は地域の開発計画を審議しました。
・ 심의회는 제안된 규제에 대해 신중하게 심의했습니다.
審議会は提案された規制について慎重に審議しました。
・ 위원회는 제안된 정책에 대한 시민의 의견을 심의했습니다.
委員会は提案された政策に対する市民の意見を審議しました。
・ 국회는 매년 예산안을 심의한다.
国会は毎年予算案を審議する。
・ 한 번 부결된 것을 다시 심의하는 데는 큰 노력이 필요하다.
一度否決されたことを再審議するのには、大きな労力が必要だ。
・ 징계를 심의하다.
懲戒を審議する。
・ 새 제도를 소급 적용할지 심의하고 있어요.
新制度を遡及適用するかどうか審議しています。
・ 조목조목 심의하다
条目ごとに審議する。
・ 회계 연도 예산안을 심의했습니다.
会計年度の予算案を審議しました。
・ 판사는 신중하게 심의하여 승소를 결정했습니다.
裁判官は慎重に審議し、勝訴を決定しました。
・ 시의회는 지자체의 예산안을 심의하고 승인했습니다.
市議会は自治体の予算案を審議し、承認しました。
< 前   次 >
印刷する

行政関連の韓国語

  • 국책(国策)
  • 고을(朝鮮王朝時代の町)
  • 간략화하다(簡略化する)
  • 대책위(対策委員会)
  • 처장(処長)
  • 혁신도시(革新都市)
  • 공고(公告)
  • 불복종하다(従わない)
  • 시책(施策)
  • 대기 발령(待命処分)
  • 관료제(官僚制)
  • 선관위(選挙管理委員会)
  • 세입(歳入)
  • 특별자치시(特別自治市)
  • 과징금(課徴金)
  • 벌과금(罰金)
  • 추진위(推進委員会)
  • 어공(政治任用公務員)
  • 중앙정부(中央政府)
  • 외교통상부(外交通商部)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.