カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 차등하다とは 意味 ： 差をつける、段階的に差がある、差等する 読み方 ： 차등하다、チャドンハダ 漢字 ： 差等～ 「差をつける」は韓国語で「차등하다」という。차등하다（差等하다）は、差をつける、区別する、段階的に差がある、異なるレベルや段階で扱うこと。 「差をつける」の韓国語「차등하다」を使った例文 ・ 회사는 직원들의 연봉을 능력에 따라 차등한다. 会社は社員の年俸を能力に応じて差等する。 ・ 학생들의 성적에 따라 장학금을 차등해 지급한다. 学生の成績により奨学金を差等して支給する。 ・ 지원자들의 경력에 따라 채용 우대가 차등해 적용된다. 応募者の経歴によって採用時の優遇措置が差等的に適用される。 ・ 이번 평가 결과를 토대로 인센티브를 차등해 지급할 예정이다. 今回の評価結果に基づきインセンティブを差等して支給する予定だ。 ・ 이번 평가 결과를 토대로 인센티브를 차등 지급할 예정이다. 今回の評価結果をもとにインセンティブを差等的に支給する予定だ。 ・ 이벤트 상품은 구매 금액에 따라 차등 제공된다. イベントの景品は購入金額に応じて差等提供される。 ・ 차등 세율로 과세하면 공평한 세금 부과가 가능하다. 差等税率で課税すれば公平な税負担が可能だ。 ・ 지원자들의 경력에 따라 채용 우대가 차등 적용된다. 応募者の経歴に応じて採用の優遇措置が差等的に適用される。 ・ 제품 가격은 사양에 따라 차등 적용된다. 製品の価格は仕様に応じて差等適用される。 ・ 학생들의 성적에 따라 장학금을 차등 지급한다. 学生の成績に応じて奨学金を差等して支給する。 ・ 회사는 직원들의 연봉을 능력에 따라 차등 지급한다. 会社は社員の年俸を能力に応じて差等して支給する。 ・ 차등을 두다. 差等をつける。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

이르면（早ければ）

덤벙대다（そそっかしい）

자제하다（控える）

어물쩍거리다（曖昧にする）

숙달되다（熟達する）

중계되다（中継される）

피하다（避ける）

접목하다（接ぐ）

피나다（非常に苦心し努力する）

앞서다（先立つ）

배웅하다（見送る）

묘해지다（妙になる）

조감하다（鳥瞰する）

부둥키다（抱きしめる）

욱신거리다（ずきずきする）

우쭐하다（うぬぼれる）

위축되다（萎縮される）

피해 다니다（逃げ回る）

변색하다（変色する）

외조하다（夫が妻を手伝う）