謙遜するの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겸손함（キョムソンハム） | 謙虚さ、謙遜すること |
| 겸손하다（キョムソンハダ） | 謙遜する、へりくだっている、頭が低い、腰が低い、謙虚である |
| 벼는 익을수록 고개를 숙인다（ピョヌン イグルスルク コゲルル スギンダ） | 脳あるたかはつめを隠す、偉くなればなるほど謙遜する |
| 1 | (1/1) |
＜謙遜するの韓国語例文＞
| ・ | 진정으로 훌륭한 사람은 자랑하지 않는다. "벼는 익을수록 고개를 숙인다"는 법이다. |
| 本当に偉い人は自慢しない。「偉くなればなるほど謙遜する」ものだ。 | |
| ・ | 남에게 칭찬을 받으면 조금은 겸손해져야 합니다. |
| 人から褒められたら少しは謙遜するべきです。 | |
| ・ | 칭찬을 들어도 겸손한 사람이 많네요. |
| 褒められても謙遜する人が多いですね。 | |
| ・ | 나라의 지배자는 겸손해야 한다. |
| 国の支配者は謙遜するべきだ。 | |
| ・ | 성공하면 더 겸손해져야 합니다. |
| 成功するともっと謙遜するべきです。 | |
| ・ | 상대에게 칭찬 받았을 때, 겸손하는 것이 미덕이라고 여겨지고 있습니다. |
| 相手に褒められたとき、謙遜するのが美徳だとされていますよ。 |
| 1 | (1/1) |