販売する韓国語 Kpedia

販売するの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
라방（ラバン）	リアルタイム動画で商品販売するライブ放送
세일하다（セイルハダ）	セールする、割引で販売する
판매하다（パンメハダ）	販売する
작품을 판매하다（チャクプムルパンメハダ）	作品を販売する

(1/1)

＜販売するの韓国語例文＞

・	장물을 판매하는 업자는 형사 책임을 추궁당합니다.
	盗品を販売する業者は刑事責任を追及されます。
・	도매는 제조업이나 시장으로부터 상품을 구입해 소매업자에게 상품을 판매하는 것입니다.
	卸売りは、製造業や市場から商品を仕入れ、小売業者に商品を販売することです。
・	도매업은 생산자로부터 상품을 구입해서 소매업 등에 상품을 판매하는 업종입니다.
	卸売業は、生産者から商品を仕入れて小売業などに対して商品を販売する業種です。
・	모든 상품을 반값에 판매한다는 말에 귀가 솔깃했다.
	すべての商品を半額で販売するという話に、心が引かれた。
・	2025년부터 북미지역에서 본격적으로 전기차를 생산·판매할 계획이다.
	2025年から北米地域で本格的に電気自動車を生産・販売する計画だ。
・	병행 수입이란 정규 대리점 이외의 제3자가 해외에서 구입하여 국내로 수입·판매하는 것을 말합니다.
	並行輸入とは、正規代理店以外の第三者が海外で購入して、国内へ輸入・販売することを指します。
・	시행사는 부동산 물건을 기획하고 판매하는 업자를 가리킵니다.
	デベロッパーは不動産物件を企画・販売する業者を指します。
・	의료 기기를 판매하다.
	医療機器を販売する。
・	높은 가격의 제품을 판매하는 전략을 펼쳤지만 시장 경쟁에서 어려움을 겪고 있다.
	高い価格の製品を販売する戦略を繰り広げたが、市場競争の中で苦しい状況だ。
・	환경 보호를 위해 포장하지 않고 내용만 판매하는 가게가 있다.
	環境保護のために包装せずに中身だけ販売する店がある。
・	여름 한정으로 콩국수를 판매합니다.
	夏限定でコングクスを販売する。
・	판매원은 점포에서 손님에게 상품을 판매하는 일입니다.
	販売員は、店舗でお客さまに商品を販売する仕事です。
・	의류 판매원이란, 손님에게 옷을 판매하는 직업입니다.
	アパレル販売員とは、お客様に洋服を販売する職業のことです。
・	판매원이란 손님을 접객하여 상품을 판매하는 직업입니다.
	販売員とは、お客様に接客して商品を販売する職業です。
・	헌책방이나 헌 옷 가게 등에서 중고품을 판매한다.
	古本屋や古着屋などで中古品を販売する。
・	한정품을 판매하다.
	限定品を販売する。
・	상품을 판매하다.
	商品を販売する。
・	복권 판매로 정부 재정이 늘어납니다.
	宝くじを販売することで政府の財政が増えます。
・	기본적으로는 해외로부터 상품을 수입해서 판매하는 것은 자유입니다.
	基本的には、海外から商品を輸入して販売することは自由です。
・	겨울옷을 특별한 가격으로 판매하는 이벤트가 3층에서 열립니다.
	冬服を特別な価格で販売するイベントが３階で開かれます。
・	타사보다 싸게 생산하여 판매하는 시스템을 구축했다.
	他社よりも安く生産して販売するシステムを築いた。
・	화장품을 판매하기 위해서는 어떤 자격이나 허가가 필요하나요?
	化粧品を販売するためには何か資格や許可は必要ですか。
・	저는 가구를 판매하는 일을 하고 있습니다.
	わたしは家具を販売する仕事をしています。
・	수입 잡화를 판매하다.
	輸入雑貨を販売する。
・	상품을 판매하다.
	商品を販売する。
・	보증은 당사가 제조 판매하는 제품에 적용합니다.
	保証は、当社が製造・販売する製品に適用します。
・	이 어항에서는 바로 잡혀온 어패류를 매우 저렴하게 판매하는 아침 장이 열리고 있습니다.
	この漁港では、捕れたばかりの魚介類をとても安く販売する朝市が開催されています。
・	당일 생산한 것은 당일 판매하는 원칙을 세웠다.
	その日に作ったものはその日に販売する原則を立てた。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）