起動の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기동（キドン） | 起動 |
| 시동（シドン） | 起動、始動 |
| 재기동（チェギドン） | 再起動 |
| 부팅하다（ブティンハダ） | 起動する、立ち上げる |
| 시동하다（シドンハダ） | 立ち上げる、エンジンをかける、起動する |
| 재부팅하다（チェブティンハダ） | 再起動する |
| 1 | (1/1) |
＜起動の韓国語例文＞
| ・ | 컴퓨터를 시동하는 데 몇 분이 걸렸다. |
| コンピューターを起動するのに数分かかった。 | |
| ・ | 업데이트 중에는 재부팅하지 마세요. |
| アップデート中に再起動しないでください。 | |
| ・ | 업데이트 후 재부팅해 주세요. |
| アップデート後、再起動してください。 | |
| ・ | 본체의 전원 버튼을 누르면 컴퓨터가 시작됩니다. |
| 本体の電源ボタンを押すと、パソコンが起動します。 | |
| ・ | 인스톨이 완료되면 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
| インストールが完了したら、コンピュータを再起動してください。 | |
| ・ | 마우스가 움직이지 않으면 컴퓨터를 재부팅해 보세요. |
| マウスが動かない場合は、パソコンを再起動してみてください。 | |
| ・ | 하드웨어가 정상적으로 작동하지 않으면 재부팅을 시도해 보세요. |
| ハードウェアが正常に機能しない場合、再起動してみてください。 | |
| ・ | 데스크탑에서 애플리케이션을 실행했습니다. |
| デスクトップ上のアプリケーションを起動しました。 | |
| ・ | 모뎀을 재기동해 보세요. |
| モデムを再起動してみてください。 | |
| ・ | 컴퓨터가 자동으로 재기동되었습니다. |
| パソコンが自動で再起動しました。 | |
| ・ | 재기동에는 몇 분이 걸립니다. |
| 再起動には数分かかります。 | |
| ・ | 재기동 후에 다시 시도해주세요. |
| 再起動後にもう一度試してください。 | |
| ・ | 시스템을 재기동해야 합니다. |
| システムを再起動する必要があります。 | |
| ・ | 스마트폰을 재기동했더니 문제가 해결되었습니다. |
| スマートフォンを再起動したら問題が解決しました。 | |
| ・ | 컴퓨터를 재기동하세요. |
| パソコンを再起動してください。 | |
| ・ | 단말기를 재부팅해 주세요. |
| 端末機を再起動してください。 | |
| ・ | 이 컴퓨터는 너무 오래돼서 소프트웨어를 실행할 수 없어요. |
| このコンピュータはとても古いのでソフトを起動できない。 | |
| ・ | 시스템이 자동으로 재부팅되었습니다. |
| システムが自動で再起動されました。 | |
| ・ | 컴퓨터의 움직임이 느려졌을 때, 재부팅하면 빨리 움직여집니다. |
| パソコンの動きが遅くなった時、再起動すると早く動くようになります。 | |
| ・ | 컴퓨터를 재부팅하다. |
| パソコンを再起動する。 | |
| ・ | 리셋 후에는, 시스템의 재기동이 필요합니다. |
| リセット後は、システムの再起動が必要です。 | |
| ・ | 리셋이 완료되면 화면이 재부팅됩니다. |
| リセットが完了すると画面が再起動します。 | |
| ・ | 리셋 후 재부팅 해주세요. |
| リセット後に再起動してください。 | |
| ・ | 윈도우 10 부팅 시에 화면이 어두워지는 현상이 있습니다. |
| Windows10起動時に、画面が暗くなる現象がありました。 | |
| ・ | 어플이 정상으로 기동하지 않았습니다. |
| アプリが正常に起動しませんでした。 |
| 1 | (1/1) |