足を踏むの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
망설이다(マンソリダ) | ためらう、躊躇する、惑う、二の足を踏む、迷う |
주저하다(チュジョハダ) | 躊躇する、渋る、ためらう、二の足を踏む |
헛걸음치다(コッコルム チダ) | 無駄足を踏む、無駄足を運ぶ |
헛걸음하다(ホッコルムチダ) | 無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする |
발(을) 디디다(パルル ティディダ) | 足を踏む、足を踏み込む |
1 | (1/1) |
<足を踏むの韓国語例文>
・ | 헛걸음을 치다. |
無駄足を踏む。 | |
・ | 발을 디디다. |
足を踏む。 | |
・ | 두 시간이나 걸려 거기까지 갔지만, 결국은 헛걸음한 결과가 되어 버렸다. |
2時間もかけてそこまで行ったのだが、結局は無駄足を踏む結果となってしまった。 | |
・ | 그런 거 해봤자 헛걸음할 뿐이야. |
そんな事したって無駄足を踏むだけだ。 | |
・ | 고의로 사람의 발을 밟다. |
わざと人の足を踏む。 |
1 | (1/1) |