足跡韓国語 Kpedia

足跡の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
인적（インジョク）	人影、人通り、人の足跡、人跡
족적（チョクッチョク）	足跡
종적（チョンジョク）	足跡、行方、消息
발자국（パルチャグク）	足跡、歩
발자취（パルッチャチュィ）	足跡、足取り
족적을 남기다（チョクッチョグルナムギダ）	足跡を残す、業績を残す
발자취를 남기다（パルッチャチュィルルナムギダ）	足跡を残す

(1/1)

＜足跡の韓国語例文＞

・	산길에는 야생동물의 발자국이 있었다.
	山道には野生動物の足跡があった。
・	폐가 주위에는 짐승의 발자국이 남아 있다.
	廃屋の周りには獣の足跡が残されている。
・	수풀 속에서 곰 발자국을 발견했어요.
	茂みの中でクマの足跡を見つけました。
・	침입자의 발자국을 발견했습니다.
	侵入者の足跡が見つかりました。
・	후대는 우리의 발자취를 따라가게 된다.
	後代は私たちの足跡を追うことになる。
・	그는 백사장에서 발자국을 남겼습니다.
	彼は白い砂浜で足跡を残しました。
・	표범 발자국을 발견했어요.
	ヒョウの足跡を見つけました。
・	수컷 재규어의 발자국을 발견했습니다.
	オスのジャガーの足跡を見つけました。
・	코끼리 발자국을 찾을 수 있었어요.그들은 이 길을 지나간 것 같아요.
	ゾウの足跡を見つけることができました。彼らはこの道を通ったようです。
・	사파리 여행 중에 호랑이 발자국을 발견했어요.
	サファリ旅行中に、トラの足跡を見つけました。
・	강둑에는 야생 동물의 발자국이 남아 있었다.
	川岸には野生の動物の足跡が残っていた。
・	감식관은 발자국을 조사해 범인의 도주 경로를 특정했다.
	鑑識官は足跡を調べて犯人の逃走経路を特定した。
・	야수의 발자국이 땅에 남겨져 있었다.
	野獣の足跡が土に残されていた。
・	짐승의 발자국이 숲 바닥에 남겨져 있었다.
	獣の足跡が森の地面に残されていた。
・	이 지역에서는 많은 공룡 발자국이 발견되었습니다.
	この地域では多くの恐竜の足跡が見つかりました。
・	사막의 모래 언덕에는 바람에 지워지기 전에 많은 동물의 발자국이 남아 있었다.
	砂漠の砂丘には風で消される前に、多くの動物の足跡が残っていた。
・	그녀는 숲 속에서 친구의 발자국을 발견하고 안심했다.
	彼女は森の中で友達の足跡を見つけ、安心した。
・	해변에는 많은 사람들의 발자국이 교차하고 있었다.
	ビーチには多くの人々の足跡が交差していた。
・	비가 온 뒤 진흙 속에 많은 발자국이 남겨졌다.
	雨が降った後、泥の中に多くの足跡が残された。
・	산 정상에 오르는 도중에 그들은 선행자의 발자국을 발견했다.
	山の頂上に登る途中で、彼らは先行者の足跡を見つけた。
・	여우의 발자국은 개와 매우 닮았다.
	キツネの足跡はイヌとよく似ている。
・	눈 위에서 곰의 발자국을 발견했다.
	雪の上に熊の足跡を見つけた。
・	발자국을 남기다.
	足跡を残す。
・	그는 숲 속에서 길을 잃고 자신의 족적을 따라 돌아올 수 있었다.
	彼は森の中で迷子になり、自分の足跡を辿って戻ることができた。
・	개의 족적이 풀밭을 가로지르고 있었다.
	犬の足跡が草地を横切っていた。
・	모래사장에는 아침의 조수가 밀려들어 많은 족적이 남아 있었다.
	砂浜には朝の潮が引いて、多くの足跡が残っていた。
・	숲 속에서 발견한 족적은 크고 깊어 곰의 것이라고 생각되었다.
	森の中で見つけた足跡は大きくて深く、熊のものだと思われた。
・	그의 족적은 눈 위에 깊이 새겨져 있었다.
	彼の足跡は雪の上に深く刻まれていた。
・	굶주린 사냥개들이 사냥감의 발자국을 쫓고 있다.
	飢えた猟犬たちが獲物の足跡を追っている。
・	발자취를 쫓다.
	足跡を追う。
・	위대한 발자취를 남기다.
	偉大な足跡を残す。
・	발자취를 남기다.
	足跡を残す。
・	눈길 위에 내 발자국이 찍히고 있었다.
	その雪道の上に、わたしの足跡が残っていた。
・	동물의 발자국이 도처에 있었다.
	動物の足跡が至る所にあった。
・	세계 각지의 최고봉에 족적을 남겨왔다.
	世界各地の最高峰に足跡を残してきた。
・	그는 에베레스트 등정자로서 세계 각지의 최고봉에 발자국을 남겨 왔다.
	彼はエベレスト登頂者として、世界各地の最高峰に足跡を残してきた。
・	눈 위에 매우 뚜렷한 발자취를 남겼다.
	雪の上に非常にはっきりとした足跡を残した。
・	에너지 연구에 위대한 발자취를 남기다.
	エネルギー研究に偉大な足跡を残す。
・	생물학 발전에 커다란 발자취를 남기다.
	生物学の発展に大きな足跡を残す。
・	서울역사박물관은 광복 70주년을 맞아 독립운동가의 발자취를 조명하는 기획전을연다.
	ソウル歴史博物館は光復７0周年を迎え、独立運動家の足跡を照明する企画展を開く。
・	남아공에서 거인의 발자극이 발견됐다
	南アフリカで巨人の足跡が発見された。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）