身振り 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
身振りの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
몸짓(モムッチッ) 身振り、ジャスチャー、しぐさ
동작(トンジャク) 動作、身振り、モーション、動き
제스처(チェスチョ) ジャスチャー、gesture、身振り
몸을 떨다(モムルットルダ) 身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
손짓 발짓(ソンッチパルッチ) 身振り手振り、手まね足まね
손짓(을) 하다(ソンッチタダ) 手招きする、手招く、手を振る、身振り手振りする
1  (1/1)

<身振りの韓国語例文>
・ 그는 익살스러운 몸짓으로 아이들을 웃겼다.
彼はおどけた身振りで子どもたちを笑わせた。
・ 그 이야기를 듣고 몸을 떨고 말았다.
その話を聞いて身振りをしてしまった。
・ 추운 바람이 불어서 저절로 몸을 떨었다.
寒い風が吹いて、思わず身振りをした。
・ 두려움을 느껴 몸을 떨었다.
恐怖を感じて身振りをした。
・ 그녀는 흥분해서 몸을 떨었다.
彼女は興奮して身振りをした。
・ 긴장해서 몸을 떨고 말았다.
緊張して身振りをしてしまった。
・ 그는 무서워서 몸을 떨었다.
彼は怖がって身振りをした。
・ 추위에 몸을 떨었다.
寒さで身振りをした。
・ 강연자는 청중의 관심을 유지하기 위해 손짓 발짓을 섞어 말했습니다.
講演者は、聴衆の関心を維持するために身振り手振りを交えて話しました。
・ 대답을 할 때는 몸짓이 아니라 말로 해 주세요.
返事をする時は、身振りではなくて、口に出してください。
・ 말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다.
言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。
・ 커다란 손짓 발짓을 넣어서 이야기 하는 것이 이탈리아의 문화입니다.
大きな身振り手振りを加えて話すのがイタリア文化です。
・ 말하고 싶은 것을 전달하기 쉽게 하기 위해 손짓 발짓을 사용하는 경우가 있다.
言いたいことを伝えやすくするために身振り手振りを使うことがある。
・ 손짓 발짓이나 표정으로부터 거짓말을 간파하다.
身振り手振りや表情からウソを見抜く。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.