適切だの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 알맞다（アルマッタ） | 適している、ふさわしい、適切だ、ぴったりだ、ちょうどよい |
| 적정하다（チョクッチョンハダ） | 適正だ、適切だ |
| 적절하다（チョクッチョルハダ） | 適切だ |
| 부적절하다（プジョクッチョルハダ） | 不適切だ |
| 1 | (1/1) |
＜適切だの韓国語例文＞
| ・ | 실내 온도가 적정하다. |
| 室内温度が適切だ。 | |
| ・ | 그런 방법으로 그녀를 망신을 주는 것은 부적절하다. |
| そのような方法で彼女を恥をかかせるのは不適切だ。 | |
| ・ | 결혼 전에 처녀인지 아닌지를 묻는 것은 부적절하다고 생각하는 사람도 있어요. |
| 結婚前に処女であるかどうかを問うことは不適切だと考える人もいます。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 부적절하다고 느끼는 사람이 있어요. |
| 彼の言動が社会的に不適切だと感じる人がいます。 | |
| ・ | 장애를 모욕하는 농담은 부적절하다. |
| 障害を侮辱するような冗談は不適切だ。 | |
| ・ | 그녀의 언행은 적절하다고 느꼈다. |
| 彼女の言動は適切だと感じた。 | |
| ・ | 그의 언행은 부적절하다고 느꼈다. |
| 彼の言動は不適切だと感じた。 | |
| ・ | 그의 언행은 부적절하다. |
| 彼の言動は不適切だ。 | |
| ・ | 가야금은 슬프고 애절한 음색을 나타내는 데 아주 적절하다. |
| 伽倻琴は悲しくて哀切な音楽を表現するのにとても適切だ。 |
| 1 | (1/1) |