防寒韓国語 Kpedia

防寒の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
방한（パンハン）	防寒
방한복（パンハンボク）	防寒服、防寒着
방한 대책（パンハンデチェク）	防寒対策、寒さ対策

(1/1)

＜防寒の韓国語例文＞

・	동상을 예방하기 위해 방한복을 철저히 착용했어요.
	凍傷を防ぐために、防寒具をしっかりと着用していました。
・	겨울용 방한 장비가 필요합니다.
	冬用の防寒具が必要です。
・	방한 부츠를 샀어요.
	防寒ブーツを買いました。
・	스키복의 방한성이 매우 높습니다.
	スキーウェアの防寒性が非常に高いです。
・	혹한기에는 제대로 된 방한 대책을 마련합시다.
	厳冬期にはしっかりとした防寒対策をしましょう。
・	겨울용 방한용품을 샀어요.
	冬用の防寒用品を買いました。
・	귀마개는 귀와 주변부의 방한을 목적으로 착용하는 방한구이다.
	耳あては、耳とその周辺部の防寒を目的として着用する防寒具である。
・	작업복 위에 방한복을 입다.
	作業着の上に防寒着を着る。
・	겨울 혹한을 견디기 위해 방한복을 준비했다.
	冬の酷寒をしのぐために、防寒着を準備した。
・	따뜻하고 움직이기 쉬운 작업자용 방한복을 판매 중입니다.
	温かくて動きやすい作業者向け防寒着を販売中です。
・	따뜻한 방한복을 입다.
	暖かい防寒服を着る。
・	혹한의 기후에서 생활하기 위해서는, 적절한 방한 대책이 빠뜨릴 수 없다.
	極寒の気候で生活するためには、適切な防寒対策が欠かせない。
・	혹한에 대비하여 방한 대책을 하다.
	厳しい寒さに備えて防寒対策をする。
・	겨울철 강추위에 대한 방한 대책이 중요하다.
	冬の厳しい寒さに対する防寒対策が重要だ。
・	한파가 찾아오면서 시민들의 방한 대책이 화제가 되고 있다.
	寒波の到来で、市民の防寒対策が話題になる。
・	단열 효율이 높으면 높을수록 방의 보온 시간이 길어지기 때문에 방한 대책이 됩니다.
	断熱効率が高ければ高いほど部屋の保温時間は長くなるため、防寒対策になります。
・	한파가 닥치자 지자체들이 방한 대책을 강화했다.
	寒波の到来を受けて、自治体が防寒対策を強化した。
・	한류가 접근하고 있기 때문에 방한 대책이 필요합니다.
	寒流が接近しているので防寒対策が必要です。
・	극한 지역에서는 외출할 때 적절한 방한 장비가 필요하다.
	極寒の地域では、外出する際に適切な防寒具が必要だ。
・	동상을 방지하기 위해 장갑이나 모자 등 방한 장비를 착용해 주시기 바랍니다.
	凍傷を防ぐために、手袋や帽子などの防寒具を着用してください。
・	동상 위험을 줄이기 위해 적절한 방한복을 착용하세요.
	凍傷のリスクを減らすために、適切な防寒服を着用してください。
・	동상을 방지하기 위해 충분한 방한 대책이 필요합니다.
	凍傷を防ぐために、十分な防寒対策が必要です。
・	후드가 달린 코트는 겨울 방한에 제격이다.
	フードがついたコートは、冬の防寒に最適だ。
・	이 스웨터는 겨울 방한에 딱 맞다.
	このセーターは冬の防寒にピッタリだ。
・	외투는 방한 등의 목적으로 의복의 위에 입는 상의를 말합니다.
	外套は防寒などのために衣服の上に着る上着のことです。
・	방한 목적으로 옷을 몇 벌이나 껴입는 사람이 많다.
	防寒の目的で衣類を何枚も重ねて着る人が多い。
・	이월은 추위기 엄하므로 방한대책을 꼼꼼하게 하세요.
	2月は寒さが厳しいので、防寒対策は入念に。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）