除去の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
제거(チェゴ) | 除去 |
제거하다(チェゴハダ) | 取り除く、除去する |
주름 제거(チュルムジェゴ) | しわ除去、しわ取り |
습기를 제거하다(スプギルル チェゴハダ) | 湿気を除去する、湿気を取り除く |
1 | (1/1) |
<除去の韓国語例文>
・ | 소음을 제거하다. |
ノイズを除去する。 | |
・ | 장애물을 제거하다. |
障害物を除去する。 | |
・ | 치약은 치석이나 플라크를 제거합니다. |
歯磨き粉は歯垢やプラークを除去します。 | |
・ | 닭고기는 속까지 깨끗이 씻은 후 꼬리와 지방을 제거합니다. |
鶏肉は、中までキレイに洗った後、尻尾と脂肪を除去します。 | |
・ | 싱크대의 물때를 제거하기 위해 세제를 사용합니다. |
シンクの水垢を除去するために洗剤を使います。 | |
・ | 계란 흰자를 코에 바르면 피지 제거에 좋다. |
卵の白味を鼻に塗ると、皮脂の除去によい。 | |
・ | 신장은 체내에서 노폐물을 제거하는 역할을 하고 있습니다. |
腎臓は体内で老廃物を除去する役割を果たしています。 | |
・ | 애완동물의 벼룩을 제거하기 위해 수의사와 상담했다. |
ペットのノミを除去するために獣医に相談した。 | |
・ | 폭탄 해제반은 뇌관을 안전하게 제거하기 위해 훈련되어 있습니다. |
爆弾解除班は雷管を安全に除去するために訓練されています。 | |
・ | 출산 후 탯줄은 신속하게 제거되어야 합니다. |
出産後、へその緒は速やかに除去される必要があります。 | |
・ | 전동 칫솔은 수동 칫솔보다 치석을 더 효과적으로 제거합니다. |
電動歯ブラシは手動の歯ブラシよりも歯垢をより効果的に除去します。 | |
・ | 전동 칫솔은 치석을 제거하는데 효과적입니다. |
電動歯ブラシは歯垢を除去するのに効果的です。 | |
・ | 고로에서 만들어진 쇳물의 불순물을 제거하고 성분을 조정하는 제강 공장도 정상화되었다. |
高炉で作られた溶銑の不純物を除去し成分を調整する製鋼工場も正常化した。 | |
・ | 장마철은 곰팡이를 제거하기에 바쁜 지긋지긋한 계절이기도 하다. |
梅雨時はカビの除去に忙しいうっとうしい季節である。 | |
・ | 액체에 포함된 불순물을 종이로 제거한다. |
液体に含まれる不純物を紙で除去する。 | |
・ | 불순물을 제거하다. |
不純物を除去する。 | |
・ | 흑설탕으로 각질 제거 마사지를 했다. |
黒砂糖で角質除去のマッサージをした。 | |
・ | 몸속에 축적된 독소를 제거하다. |
体の中に蓄積された毒素を除去する。 | |
・ | 병원 연구진이 수술 없이 주사를 통해 선택적으로 암을 제거할 수 있는 신약을 개발했다. |
韓国国内研究グループが、外科手術なしで静脈内注射により選択的に癌を除去できる新薬候補物質を開発した。 | |
・ | 고기의 잡냄새는 생강으로 제거해야 해요. |
肉のくさみはしょうがで除去しなければならない。 | |
・ | 치주염을 낫게 하는 길은, 치주염의 원인인 치석을 제거하는 것이 중요합니다. |
歯周病の治し方は、歯周病の原因となる歯石の除去が大切です。 | |
・ | 방의 습도를 낮추려면 습도를 제거하는 것이 중요합니다. |
部屋の湿度を下げるためには、湿気を除去することが重要です。 | |
・ | 잡음을 제거하다. |
ノイズを除去する。 | |
・ | 전쟁이 남긴 지뢰와 폭약의 잔해를 제거하다. |
戦争が残した地雷や爆薬の残骸を除去する。 | |
・ | 뒤꿈치 갈질을 제거하다. |
かかとの角質を除去する。 | |
・ | 쌓인 치석을 제거하다. |
溜まった歯石を除去する。 |
1 | (1/1) |