雷が落ちるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 벼락이 떨어지다（ピョラギ ットロジダ） | 雷が落ちる、ひどく怒られる |
| 불호령이 떨어지다（プルホリョンイ トロジダ） | 怒鳴りつけられて叱られる、怒りの雷が落ちる、激しい叱責が落ちる |
| 불벼락이 떨어지다（プルビョラギ ットロジダ） | 雷が落ちる |
| 1 | (1/1) |
＜雷が落ちるの韓国語例文＞
| ・ | 그 뉴스를 들었을 때는 마치 불벼락이 떨어지는 기분이었다. |
| あのニュースを聞いたときは、まさに雷が落ちるような気持ちだった。 | |
| ・ | 상사에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 上司に雷が落ちるような叱責を受けた。 | |
| ・ | 아버지에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 父親に雷が落ちるような叱責を受けた。 | |
| ・ | 어머니의 불벼락이 떨어질까 전전긍긍하다. |
| 母の雷が落ちるのではないかと戦々恐々とする。 | |
| ・ | 벼락이 떨어지다. |
| 雷が落ちる。 | |
| ・ | 벼락이 치다. |
| 雷が落ちる。 |
| 1 | (1/1) |