顎の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
턱(トク) | 顎、あご |
턱수염(トクッスヨム) | あごひげ、顎髭、顎ひげ |
주걱턱(チュゴクトク) | しゃくれた顎、シャクレ、受け口 |
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다() | ほっぺたが落ちそう、顎が落ちるほど美味しい |
1 | (1/1) |
<顎の韓国語例文>
・ | 악어는 그 거대한 입과 강 턱으로 사냥감을 잡습니다. |
ワニは、その巨大な口と力強い顎で獲物を捕らえます。 | |
・ | 그는 도발적인 발언을 견디기 위해 턱을 굳게 다물었습니다. |
彼は挑発的な発言に耐えるために顎を固く閉じました。 | |
・ | 긴장했을 때, 그는 불안하게 턱을 문질렀습니다. |
緊張した時、彼は不安そうに顎をこすりました。 | |
・ | 입을 열면 한쪽 턱이 아프다 |
口を開けると片方の顎が痛い | |
・ | 딱딱한 걸 먹으면 턱이 아파요. |
硬いものを食べると顎が痛いです。 | |
・ | 사고 후 그는 통증으로 턱을 움직일 수 없었습니다. |
事故後、彼は痛みで顎が動かせなかった。 | |
・ | 씹으면 턱이 아파요. |
噛むと顎が痛いです。 | |
・ | 턱이 아파서 크게 입을 벌릴 수가 없어요. |
顎が痛く、大きく口を開けることができません。 | |
・ | 턱을 움직여 껌을 씹다. |
顎を動かしてガムを噛む。 | |
・ | 정말 둘이 먹다 하나가 죽어도 모를 정도로 맛있네요. |
本当に顎が落ちるほど美味しいですね。 | |
・ | 이 카레은 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 정도로 맛있다. |
このカレーは顎が落ちるほどおいしい。 | |
・ | 여기에 턱을 올리고, 기계에 가슴을 대 주세요. |
ここに顎を乗せて、台に胸を付けてください。 | |
・ | 처음 수영을 배울 때 바짝 긴장한 채 턱을 물 위로 내놓으려 버둥거렸다. |
始めに水泳を学ぶとき、ぐっと緊張したまま顎を水の上に出そうとじたばたしました。 | |
・ | 하관이 작으면 고르지 않은 치열이 되기 쉽다. |
えらや顎が小さいと歯並びが悪くなりやすい。 | |
・ | 얼굴 전체에 비해 하관 부분이 넓다. |
顔全体に比べて顎とえらの部分が広い。 |
1 | (1/1) |