＜での韓国語例文＞
| ・ | 무화과 과육이 달아요. |
| イチジクの果肉が甘いです。 | |
| ・ | 아보카도를 사용한 디저트가 유행하고 있어요. |
| アボカドを使ったデザートが流行しています。 | |
| ・ | 아보카도와 계란의 조합을 좋아합니다. |
| アボカドと卵の組み合わせが好きです。 | |
| ・ | 아보카도는 영양가가 높은 과일이에요. |
| アボカドは栄養価が高い果物です。 | |
| ・ | 아보카도를 사용한 스무디를 좋아해요. |
| アボカドを使ったスムージーが好きです。 | |
| ・ | 아보카도는 비타민 E가 풍부해요. |
| アボカドはビタミンEが豊富です。 | |
| ・ | 아보카도는 건강한 식재료입니다. |
| アボカドはヘルシーな食材です。 | |
| ・ | 아보카도는 과일이 아니라 사실 채소의 일종입니다. |
| アボカドは果物ではなく、実は野菜の一種です。 | |
| ・ | 아보카도의 인기가 날로 늘어나고 있다고 합니다. |
| アボカドの人気がますます増えているそうです。 | |
| ・ | 아보카도는 소금을 조금 치는 것만으로 최고로 맛있다. |
| アボカドは塩を少々ふるだけで最高においしい。 | |
| ・ | 키위의 달콤함과 새콤함이 절묘합니다. |
| キウィの甘さと酸っぱさが絶妙です。 | |
| ・ | 키위를 사용한 스무디가 인기예요. |
| キウィを使ったスムージーが人気です。 | |
| ・ | 키위는 과즙이 풍부해서 맛있어요. |
| キウィは果汁が豊富で美味しいです。 | |
| ・ | 키위 과육이 육즙이 많아요. |
| キウィの果肉がジューシーです。 | |
| ・ | 키위 껍질은 얇고 부드럽습니다. |
| キウィの皮は薄くて柔らかいです。 | |
| ・ | 키위 주스를 마시고 싶어요. |
| キウィのジュースが飲みたいです。 | |
| ・ | 키위는 차갑게 먹으면 맛있어요. |
| キウィは冷やして食べると美味しいです。 | |
| ・ | 키위 껍질을 벗기는 것은 간단합니다. |
| キウィの皮をむくのは簡単です。 | |
| ・ | 키위를 디저트로 내놨습니다. |
| キウィをデザートとして出しました。 | |
| ・ | 키위는 비타민C가 풍부합니다. |
| キウィはビタミンCが豊富です。 | |
| ・ | 키위 과육이 달아요. |
| キウィの果肉が甘いです。 | |
| ・ | 골드키위는 시지않고 당도가 높아요. |
| ゴールドキウィは酸っぱくなくて、糖度が高いです。 | |
| ・ | 정가보다 조금 더 비싼 가격에 판매하고 있었다. |
| 定価よりも少しだけ高い価格で販売していた。 | |
| ・ | 정가로 구입하는 편이 품질이 보장됩니다. |
| 定価で購入した方が品質が保証されます。 | |
| ・ | 정가로 사면 반품이 간단합니다. |
| 定価で買うと、返品が簡単です。 | |
| ・ | 정가가 비싸서 세일을 기다립니다. |
| 定価が高いので、セールを待ちます。 | |
| ・ | 이 상품은 정가로 판매되고 있습니다. |
| この商品は定価で販売されています。 | |
| ・ | 이 제품의 가격은 정가에서 10% 할인한 가격입니다. |
| この製品の価格は定価で10%の割引された価格です。 | |
| ・ | 배를 이용한 디저트를 준비했습니다. |
| 梨を使ったデザートを用意しました。 | |
| ・ | 배의 당도가 높아요. |
| 梨の糖度が高いです。 | |
| ・ | 배 껍질은 얇기 때문에 쉽게 벗길 수 있습니다. |
| 梨の皮は薄いので簡単に剥けます。 | |
| ・ | 배 과즙이 풍부하여 맛있다. |
| 梨の果汁が豊富で美味しい。 | |
| ・ | 배는 가을 과일입니다. |
| 梨は秋の果物です。 | |
| ・ | 배를 디저트로 내놓았다. |
| 梨をデザートとして出した。 | |
| ・ | 배 주스를 좋아해요. |
| 梨のジュースが好きです。 | |
| ・ | 이 배는 물이 많고 달아서 맛있어요. |
| この梨は水分が多く、甘くておいしいです。 | |
| ・ | 후불 결제 후 상품을 확인했다. |
| 後払いでの決済後、商品を確認した。 | |
| ・ | 후불로 구입한 상품이 도착했다. |
| 後払いで購入した商品が届いた。 | |
| ・ | 후불 청구서가 메일로 보내져 왔다. |
| 後払いの請求書がメールで送られてきた。 | |
| ・ | 상품 수령 후 후불로 결제했습니다. |
| 商品の受け取り後、後払いで決済しました。 | |
| ・ | 요금은 후불로 지불하기로 했다. |
| 料金は後払いで支払うことにした。 | |
| ・ | 상품은 후불로 구입했습니다. |
| 商品は後払いで購入しました。 | |
| ・ | 후불로 지불하다. |
| 後払いで支払う。 | |
| ・ | 정가보다 낮은 가격으로 살 수 있었다. |
| 定価よりも低い価格で買えた。 | |
| ・ | 가격은 협상에 따라 달라진다. |
| 価格は交渉次第で変わる。 | |
| ・ | 특별 가격으로 제공하고 있습니다. |
| 特別価格で提供しています。 | |
| ・ | 이 가격으로는 이익이 나지 않는다. |
| この価格では利益が出ない。 | |
| ・ | 인터넷으로 가격을 비교했다. |
| ネットで価格を比較した。 | |
| ・ | 가격이 얼마예요? |
| 価格はいくらですか。 | |
| ・ | 과일 가게에서 산 멜론을 차게 해서 먹었다. |
| 果物店で買ったメロンを冷やして食べた。 |