＜のの韓国語例文＞
| ・ | 이번 주는 여름 방학 마지막 추억으로 친구들과 물놀이를 했어요. |
| 今週は夏休み最後の思い出に友達と水遊びを行いました。 | |
| ・ | 강변 산책이 기분 좋다. |
| 川辺の散歩が心地よい。 | |
| ・ | 강변의 경치는 그림처럼 아름답습니다. |
| 川沿いの景色は絵に描いたように美しいです。 | |
| ・ | 강변 둑에는 녹색 풀이 무성합니다. |
| 川沿いの土手には緑の草が生い茂っています。 | |
| ・ | 강변 레스토랑에서는 신선한 강의 생선 요리를 즐길 수 있습니다. |
| 川沿いのレストランでは新鮮な川の魚料理を楽しめます。 | |
| ・ | 강변 경치는 사진 촬영에 최적입니다. |
| 川沿いの景色は写真撮影に最適です。 | |
| ・ | 강변 마을은 역사적인 건축물이 많고 볼거리가 많습니다. |
| 川沿いの町は歴史的な建造物が多く、見どころがたくさんあります。 | |
| ・ | 강변 공원에는 주말에 가족 단위가 모입니다. |
| 川沿いの公園では週末に家族連れが集まります。 | |
| ・ | 강변의 야경은 환상적입니다. |
| 川沿いの夜景は幻想的です。 | |
| ・ | 강변 호텔은 리버뷰 객실이 있습니다. |
| 川沿いのホテルはリバービューの客室があります。 | |
| ・ | 강변 산책로에는 조깅 코스가 정비되어 있습니다. |
| 川沿いの遊歩道にはジョギングコースが整備されています。 | |
| ・ | 강변 카페에서 친구와 즐거운 시간을 보냈어요. |
| 川沿いのカフェで友人と楽しい時間を過ごしました。 | |
| ・ | 강변 벤치에서 쉬면서 책을 읽고 있어요. |
| 川沿いのベンチでくつろぎながら本を読んでいます。 | |
| ・ | 강변 산책로는 아침 조깅에 최적입니다. |
| 川沿いの遊歩道は朝のジョギングに最適です。 | |
| ・ | 호수 수면에 비치는 석양이 아름답다. |
| 湖の水面に映る夕日が美しい。 | |
| ・ | 석양의 아름다움에서 영감을 받아 그들은 시를 썼다. |
| 夕日の美しさに触発され、彼らは詩を書いた。 | |
| ・ | 석양이 그의 마음에 평온을 가져다 주었다. |
| 夕日が彼の心に平穏をもたらした。 | |
| ・ | 석양이 산 정상에 반짝반짝 빛나고 있었다. |
| 夕日が山の頂上にキラキラと輝いていた。 | |
| ・ | 석양이 하늘을 붉게 물들였고, 그 아름다움에 모두가 감동했다. |
| 夕日が空を赤く染め、その美しさに誰もが感動した。 | |
| ・ | 석양이 거리의 빌딩에 비쳐 아름다운 경치를 만들어 냈다. |
| 夕日が街のビルに映り、美しい景色を作り出した。 | |
| ・ | 석양이 바다 저편에서 지기 시작했다. |
| 夕日が海の向こうに沈み始めた。 | |
| ・ | 해안에 비치는 석양빛이 아름다웠다. |
| 海岸に映る夕日の光が美しかった。 | |
| ・ | 석양이 산 정상에서 빛나고 있었다. |
| 夕日が山の頂上に輝いていた。 | |
| ・ | 강물은 위에서 아래로 흐른다. |
| 川の水は上から下に流れる。 | |
| ・ | 강물이 무성한 습지대를 형성하고 있습니다. |
| 川の水が繁茂する湿地帯を形成しています。 | |
| ・ | 강물이 물레방아를 돌리고 있습니다. |
| 川の水が水車を回しています。 | |
| ・ | 강물은 물고기들의 생명의 근원입니다. |
| 川の水が魚たちの生命の源です。 | |
| ・ | 강물이 농지를 윤택하게 하고 있습니다. |
| 川の水が農地を潤しています。 | |
| ・ | 강물이 다리 밑을 흐르고 있습니다. |
| 川の水が橋の下を流れています。 | |
| ・ | 강물이 시원한 바람을 실어 나르고 있습니다. |
| 川の水が涼やかな風を運んでいます。 | |
| ・ | 강물이 태양빛을 반사하고 있습니다. |
| 川の水が太陽の光を反射しています。 | |
| ・ | 강물이 맑고 투명합니다. |
| 川の水が清澄で透明です。 | |
| ・ | 강물이 조용히 흐르고 있어요. |
| 川の水が静かに流れています。 | |
| ・ | 강물이 부쩍 불었다. |
| 川の水がぐっと増えた。 | |
| ・ | 강물이 차갑다. |
| 川の水が冷たい。 | |
| ・ | 강물이 맑다. |
| 川の水が澄んでいる。 | |
| ・ | 바위틈 경치가 아름답게 느껴진다. |
| 岩間の景色が美しく感じる。 | |
| ・ | 바위틈에서 산의 경치를 만끽했다. |
| 岩間で山の景色を堪能した。 | |
| ・ | 바위틈 경치가 힐링이 된다. |
| 岩間の景色が癒しになる。 | |
| ・ | 바위틈의 동굴 내에서 탐험을 했다. |
| 岩間の洞窟内で探検をした。 | |
| ・ | 바위틈 풍경이 숨이 막힐 정도로 아름답다. |
| 岩間の風景が息をのむほど美しい。 | |
| ・ | 바위틈 물줄기가 매우 맑다. |
| 岩間の水流がとても清らかだ。 | |
| ・ | 바위틈 벽에 새겨진 낙서를 발견했다. |
| 岩間の壁に刻まれた落書きを見つけた。 | |
| ・ | 바위틈 그림자가 시원하게 느껴진다. |
| 岩間の影が涼しく感じる。 | |
| ・ | 바위틈 물이 매우 차갑다. |
| 岩間の水がとても冷たい。 | |
| ・ | 수목림 속 공기가 상쾌하다. |
| 樹木林の中の空気が清々しい。 | |
| ・ | 수목림 나무들이 하늘을 뒤덮고 있다. |
| 樹木林の木々が天を覆っている。 | |
| ・ | 수목림 숲의 향기가 기분 좋다. |
| 樹木林の森の香りが心地よい。 | |
| ・ | 수목림 안에 작은 연못이 있다. |
| 樹木林の中に小さな池がある。 | |
| ・ | 수목림 경치가 인상적이었다. |
| 樹木林の景色が印象的だった。 |