＜のの韓国語例文＞
| ・ | 무료 오토바이 대여를 이용했습니다. |
| 無料のバイクレンタルを利用しました。 | |
| ・ | 무료 강연회에 갔어요. |
| 無料の講演会に行きました。 | |
| ・ | 강연회 내용은 추후 웹사이트에서 공개됩니다. |
| 講演会の内容は後日ウェブサイトで公開されます。 | |
| ・ | 강연회 후에 질의응답 시간이 마련됩니다. |
| 講演会の後に質疑応答の時間が設けられます。 | |
| ・ | 강연회 일정은 다음주 토요일입니다. |
| 講演会の日程は来週の土曜日です。 | |
| ・ | 강연회 등록은 무료이지만, 자리에 제한이 있습니다. |
| 講演会の登録は無料ですが、席に限りがあります。 | |
| ・ | 이 강연회는 온라인으로도 시청할 수 있습니다. |
| この講演会はオンラインでも視聴できます。 | |
| ・ | 강연회 장소는 큰 홀에서 열립니다. |
| 講演会の会場は大きなホールで行われます。 | |
| ・ | 강연회의 주최자는 저명한 연구자입니다. |
| 講演会の主催者は著名な研究者です。 | |
| ・ | 강연회 주제는 환경 문제에 관한 것입니다. |
| 講演会のテーマは環境問題に関するものです。 | |
| ・ | 이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다. |
| 今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。 | |
| ・ | 무료 상담을 받았습니다. |
| 無料のカウンセリングを受けました。 | |
| ・ | 무료 전시회가 개최되었습니다. |
| 無料の展示会が開催されました。 | |
| ・ | 무료 콘서트에 갔어요. |
| 無料のコンサートに行きました。 | |
| ・ | 무료 영화 상영회가 있었어요. |
| 無料の映画上映会がありました。 | |
| ・ | 무료 지원 서비스가 있습니다. |
| 無料のサポートサービスがあります。 | |
| ・ | 무료 셔틀버스를 이용했습니다. |
| 無料のシャトルバスを利用しました。 | |
| ・ | 무료 이벤트 티켓을 받았어요. |
| 無料のイベントチケットをもらいました。 | |
| ・ | 무료 점심을 제공했습니다. |
| 無料のランチを提供しました。 | |
| ・ | 무료 온라인 강좌를 들었습니다. |
| 無料のオンライン講座を受けました。 | |
| ・ | 그 박물관은 일요일은 무료입니다. |
| その博物館は日曜日は無料です。 | |
| ・ | 무료 앱을 다운로드했습니다. |
| 無料のアプリをダウンロードしました。 | |
| ・ | 무료 시제품을 받았습니다. |
| 無料の試供品をもらいました。 | |
| ・ | 무료 세미나에 참석했어요. |
| 無料のセミナーに参加しました。 | |
| ・ | 무료 주차장이 있습니다. |
| 無料の駐車場があります。 | |
| ・ | 무료 와이파이를 이용할 수 있습니다. |
| 無料のWi-Fiが利用できます。 | |
| ・ | 그 행사는 무료 입장입니다. |
| そのイベントは入場無料です。 | |
| ・ | 무료 샘플을 배포하고 있습니다. |
| 無料のサンプルを配布しています。 | |
| ・ | 쇼핑몰 주차비가 무료입니다. |
| ショッピングモールの駐車料金が無料です。 | |
| ・ | 쇼핑몰 입구에서 만나기로 했어요. |
| ショッピングモールの入り口で待ち合わせしました。 | |
| ・ | 입구 앞에 주차 금지 간판이 세워져 있습니다. |
| 入口の前に駐車禁止の看板が立てられています。 | |
| ・ | 입구에는 손 소독용 알코올 스프레이가 놓여 있습니다. |
| 入口には手指消毒用のアルコールスプレーが置かれています。 | |
| ・ | 공원 입구에는 안내판이 있습니다. |
| 公園の入口には案内板があります。 | |
| ・ | 그 쇼핑몰에는 다양한 레스토랑이 있습니다. |
| そのショッピングモールには様々なレストランがあります。 | |
| ・ | 쇼핑몰 이벤트에 참여했어요. |
| ショッピングモールのイベントに参加しました。 | |
| ・ | 그녀는 쇼핑몰에서 옷을 골랐습니다. |
| ショッピングモールの案内図を見ました。 | |
| ・ | 쇼핑몰 안내도를 봤어요. |
| ショッピングモールの案内図を見ました。 | |
| ・ | 그 쇼핑몰에는 많은 브랜드 매장이 있습니다. |
| そのショッピングモールには多くのブランド店があります。 | |
| ・ | 쇼핑몰 주차장이 넓습니다. |
| ショッピングモールの駐車場が広いです。 | |
| ・ | 쇼핑몰 푸드코트에서 식사를 했어요. |
| ショッピングモールのフードコートで食事をしました。 | |
| ・ | 쇼핑몰에서 어린이를 위한 이벤트가 개최되었습니다. |
| ショッピングモールで子供向けのイベントが開催されました。 | |
| ・ | 그 쇼핑몰은 매우 인기가 있습니다. |
| そのショッピングモールは大変人気があります。 | |
| ・ | 쇼핑몰 세일이 시작되었습니다. |
| ショッピングモールのセールが始まりました。 | |
| ・ | 이 코트는 인터넷 쇼핑몰에서 샀다. |
| このコートはインターネットのショッピングモールで買った。 | |
| ・ | 그 아파트는 다음 달에 준공됩니다. |
| そのアパートは来月竣工します。 | |
| ・ | 그 공장은 예정대로 준공되었습니다. |
| その工場は予定通り竣工しました。 | |
| ・ | 고속도로 연장 공사가 준공됩니다. |
| 高速道路の延長工事が竣工します。 | |
| ・ | 그의 지도로 건물이 준공되었습니다. |
| 彼の指導で建物が竣工しました。 | |
| ・ | 그 병원은 무사히 준공되었습니다. |
| その病院は無事に竣工しました。 | |
| ・ | 대학의 새 교사가 준공되었습니다. |
| 大学の新校舎が竣工しました。 |